Iruka Umino

Iruka ha altezza e corporatura nella media. I suoi capelli scuri, neri nel manga e castani nell'anime, sono raccolti in una coda di cavallo e una cicatrice che porta dall'infanzia gli attraversa il ponte del naso sopra gli occhi scuri. Indossa l'uniforme standard di Konoha, coprifronte, giubbotto antiproiettile e sandali, con le maniche arrotolate per un breve tratto. Da ragazzo indossava abiti semplici sopra un'armatura a rete.

Il suo aspetto è rimasto quasi invariato negli anni successivi alla Quarta Guerra Mondiale degli Shinobi, a parte una fascia al braccio del clan Uzumaki sul braccio sinistro e il nuovo giubbotto antiproiettile visto in The Last. Più avanti, l'età ha portato lievi rughe attorno alla bocca e ha messo da parte il coprifronte e l'equipaggiamento da shinobi per una semplice camicia grigia con cerniera.

Di natura caloroso e tenero, Iruka veglia attentamente sui suoi allievi, eppure non è affatto permissivo; può diventare severo e alzare la voce quando una classe ha bisogno di essere tenuta a freno. La perdita dei genitori in giovane età non lo ha mai inasprito e non ha mostrato alcun risentimento verso Naruto nonostante il ragazzo portasse dentro di sé la Volpe Demoniaca a Nove Code che glieli aveva portati via. Quella gentilezza fece di Iruka uno dei pochi adulti che il giovane Naruto rispettava e spesso l'unico in grado di farsi ascoltare da lui. Naruto lo considera un mentore, mentre Iruka vede Naruto come un fratello minore, i due condividono un ramen da Ichiraku ogni volta che una missione si conclude.

Il suo rifiuto iniziale di promuovere Naruto non nacque da dispetto ma da premura, una spinta a far sì che il ragazzo si impegnasse di più e raggiungesse il suo potenziale; molti attribuiscono a quella compassione il merito di aver impedito a Naruto di imboccare il sentiero solitario percorso da Gaara. Iruka possiede anche un profondo senso del dovere e dello spirito di sacrificio, una volta incassando uno shuriken nella schiena per proteggere Naruto da Mizuki. Tiene in gran conto i bambini del villaggio come futuro e custodisce con affetto la Volontà del Fuoco e il ricordo del Terzo Hokage, che lo tirò fuori dai suoi anni più bui.

I genitori di Iruka morirono difendendo Konoha durante l'attacco della Volpe Demoniaca a Nove Code, una dozzina di anni prima dell'inizio della storia di Naruto, e lui fu estratto dal campo di battaglia mentre ancora li chiamava. Rimasto senza nessuno che si accorgesse di lui, si diede agli scherzi per attirare attenzione e trascorreva tempo al memoriale che porta i nomi dei suoi genitori, dove il Terzo Hokage lo consolava e divenne un mentore per tutta la vita. Nell'anime, un infortunio in una missione guidata da Kakashi Hatake lo spinse a lasciare il lavoro sul campo e a insegnare invece, trasmettendo la Volontà del Fuoco alla generazione successiva. Come chūnin e istruttore dell'Accademia divenne uno shinobi a tutto tondo, competente nelle tecniche di barriera, negli elementi Fuoco, Acqua e Yin e, nell'anime, nel genjutsu e in un'abilità sensoriale simile a un sonar.

Il suo legame con Naruto si cristallizzò all'Accademia. Dopo che Naruto fallì la prova dei cloni e Mizuki lo ingannò facendogli rubare la Pergamena dei Sigilli, Iruka rintracciò il ragazzo, incassò una raffica di kunai e lo protesse dallo shuriken a mulinello di Mizuki. Scoprendo di essere il jinchuriki della Volpe a Nove Code, Naruto fuggì, ma Iruka insistette di non averlo mai odiato e di vederlo solo come un compagno shinobi della Foglia. Colpito dalla determinazione del ragazzo, Iruka lo fece diplomare e gli consegnò il proprio coprifronte. Continuò a preoccuparsi per il Team 7 agli Esami Chunin, guidò i suoi studenti al riparo durante l'attacco a Konoha e in seguito affrontò di nuovo Mizuki.

Quando Jiraiya morì, Iruka cercò Naruto e gli ricordò che ora portava l'eredità del Sannin. Durante l'assalto di Pain si rifiutò di rivelare dove si trovasse Naruto e fu quasi ucciso prima che Kakashi intervenisse. In guerra, Iruka aiutò a sorvegliare Naruto su un'isola segreta, poi, incapace di impedirgli di partire, infilò nel coprifronte un biglietto con scritto Torna vivo e affidò a Killer B il compito di vegliare su di lui. In seguito fece da padre a Naruto al suo matrimonio, sopraffatto dall'orgoglio. Negli anni successivi salì al ruolo di preside dell'Accademia, continuando a vedere Naruto scalare i gradini verso la carica di Hokage e guidando nuove generazioni di studenti.