Jinchuriki contro Jinchuriki

Naruto giura che l'Otto e il Nove Code non cadranno in mani nemiche, e l'Otto Code percepisce le altre bestie nuovamente sigillate dentro i loro ospiti, cambiate rispetto a prima. B si avventa su Fu, che schiva persino i suoi colpi dal lato cieco, spingendo Naruto a spiegare che il Rinnegan conferisce al nemico un campo visivo condiviso. Roshi si avvicina ricoperto di lava, Yugito scatena un attacco a ricerca che quasi artiglia B, e dopo che la coppia si mette al riparo l'Otto Code capisce che gli ospiti reincarnati sono sostenuti dal coordinamento e dalla precisione forniti dal Rinnegan e dallo Sharingan.

Naruto descrive i ricevitori neri, e B ne individua uno conficcato nel petto di Yugito. Naruto cerca di distruggere il ricevitore di Roshi ma Han lo intercetta. Al segnale dell'Otto Code, B rade al suolo la foresta e abbatte i jinchuriki reincarnati. Al quartier generale, Ao e Inoichi aggiornano Shikaku, che pianifica di convogliare ogni divisione verso Naruto e B una volta concluse le loro battaglie. B si muove per sigillare gli ospiti abbattuti, ma Tobi li costringe nei loro mantelli Versione 2, liberandosi dai cloni d'inchiostro di B. Fu e Yugito attaccano insieme Naruto, Yagura ne blocca i movimenti, Utakata sfugge alla presa di B, e Han emerge completamente trasformato nel Cinque Code.

Tobi cerca di risucchiare Naruto fuori dal combattimento, ma Kakashi e Guy lo ostacolano. L'episodio presenta diversi errori di animazione, tra cui Naruto e Kakashi che indossano brevemente i coprifronte sbagliati e Tobi disegnato senza pupilla nello Sharingan alla fine. Questo è il trecentoventicinquesimo episodio di Naruto: Shippuden, parte dell'arco della Quarta Guerra Mondiale degli Shinobi: Climax, che adatta i capitoli 565 e 566.