La Copertura di Kawaki è Saltata?!

Gli studenti preparano uno spettacolo sui Sannin per un festival imminente, con Kawaki nel ruolo di Katsuyu, Eiki in quello di Jiraiya, Kae in quello di Tsunade e Osuka in quello di Orochimaru. Osuka, che si ritiene più adatta al ruolo del Quarto Hokage andato a Himawari, chiede a tutti di portare coprifronte finti per rendere più credibili le esibizioni. Il giorno seguente, Sōsha pubblica un articolo su Eiki che legge uno dei libri Icha Icha di Jiraiya per ricerca, mettendolo in imbarazzo al punto da fargli fare a pezzi le copie.

Quando tutti indossano i coprifronte, Himawari ha dimenticato il suo. Kawaki offre il proprio, ma lei rifiuta e lo esorta a nasconderlo, poiché potrebbe smascherarlo come genin, soprattutto agli occhi di Sōsha. Eiki origlia e riferisce a Sōsha, mostrandole un biglietto anonimo che lo aveva messo per primo sulle tracce di Kawaki.

Sōsha esige prove più solide, così Eiki promette di rubare il coprifronte di Kawaki. Sfruttando la lotta scenica tra Manda e Katsuyu, e sostituendo Ehō nel ruolo di Jiraiya, Eiki fa cadere a Kawaki la fascia, ma Kawaki la nasconde prima che la telecamera la riprenda. Eiki improvvisa un'Evocazione: Rashōmon con l'aiuto di Osuka e afferra il coprifronte, solo per salire sul palco incompiuto e farlo crollare. Kawaki protegge Eiki e Kae, e il coprifronte che Eiki consegna si rivela essere un falso. Messo alle strette, Eiki scoppia in lacrime, insistendo di non aver mai voluto rovinare tutto per gli altri.

Su sollecitazione di Himawari, Kawaki aiuta Eiki a riparare il palco, raggiunto da Kae. Kawaki si accorge che il suo vero coprifronte è ancora scomparso finché Osuka non glielo restituisce discretamente, avendolo scambiato durante il caos del Rashōmon per ripagarlo di un salvataggio passato. Eiki in seguito si scusa di nuovo e rivela il biglietto che bollava Kawaki come shinobi con un segreto degno di espulsione, ora liquidandolo come uno scherzo. Nel frattempo, due funzionari del Paese del Bambù, contrari al fatto che il padre di Kae l'abbia nominata erede al posto del fratello minore, inviano un assassino. Kawaki raggiunge l'infermeria di Kae in tempo per sventare il tentativo e l'assassino si dilegua.

Questo episodio dell'anime di Boruto continua l'arco dell'Accademia di Kawaki e Himawari. Utilizza la sigla di apertura Kirarirari e quella di chiusura Bibōroku.