Pain contro Kakashi

Il Mille Falchi iniziale di Kakashi fallisce quando il Rinnegan di Pain ne spezza la concentrazione e uno Shinra Tensei lo scaglia tra le macerie. Replica con una belva di fulmine, ma il Mondo Asura lo intercetta, poi il Banshō Ten'in lo trascina sulla sua lama. La figura trafitta si rivela essere un clone di fulmine mentre il vero Kakashi rientra nello scontro con i rinforzi: Chōji, Chōza e Shitō del clan Akimichi, più altri tre shinobi della Foglia. Le loro tecniche di ingrandimento combinate mettono sotto pressione entrambi i Mondi, ma il Mondo Deva respinge e uccide il trio di nuovi arrivati.

Rendendosi conto che il Mondo Deva ha bisogno di circa cinque secondi per riprendersi tra un'esplosione e l'altra, Kakashi sincronizza i suoi attacchi su quella finestra, ma il Mondo Asura ancora mobile continua a proteggere il suo alleato. Lega Pain con una catena nascosta così che gli Akimichi possano schiacciarlo, sebbene Chōza salvi Chōji con il proprio corpo quando la repulsione colpisce di nuovo.

Percependo che Kakashi non è un clone questa volta, il Mondo Deva gli spara un chiodo in testa e se ne va, ignaro che Chōji sia sopravvissuto. Mentre piange il padre caduto, Chōji viene esortato da un Kakashi a malapena vivo a rimandare il lutto e a portare in fretta le abilità del Mondo Deva a Tsunade, che sta curando i feriti tramite Katsuyu. Mentre Chōji fugge, il Mondo Asura lancia un missile contro di lui e Kakashi brucia l'ultimo chakra per attivare il suo Mangekyō Sharingan e teletrasportare via il proiettile con Kamui, lo stesso trucco usato prima sul chiodo. Poi muore per le ferite, sperando di incontrare Obito, Rin e Minato, ma invece saluta suo padre Sakumo, che gli chiede di raccontare la sua storia.

Katsuyu informa Tsunade della morte di Kakashi e lei interrompe le cure per sfogare il suo dolore. Dopo che Chōji consegna il profilo del Mondo Deva, Tsunade gli dice che Chōza è ancora vivo e deve essere portato in ospedale, poi si allontana senza rispondere alla sua domanda su Kakashi.

L'episodio 159 di Naruto: Shippuden fa parte dell'arco dell'Assalto di Pain e adatta i capitoli dal 420 al 425 oltre al 427. Ha debuttato in Giappone il 6 maggio 2010 e in inglese l'8 gennaio 2013. Una nota trivia fa notare che Ino è disegnata senza i suoi scaldabraccia in un'inquadratura. La sigla di apertura è A World That Was Transparent e quella di chiusura è Bicycle.