Indietro

Road to Sakura

EpisodioEp. 271

L'episodio 271 di Shippuden è un tie-in comico al film Road to Ninja, che segue una Sakura proveniente da un mondo di genjutsu che precipita a Konoha con amnesia e fatica a riconoscere amici e famiglia intorno a sé.

Data di trasmissione giapponese: 26 luglio 2012
Data di trasmissione inglese: 6 dicembre 2014
Sigla di apertura: Assault Rock
Sigla di chiusura: Shout This Voice Dry
Dimensione testo

Riassunto

Vagando nei boschi fuori dal villaggio nel suo giorno libero, Ino nota un lampo di luce e un urlo, poi alza lo sguardo e vede Sakura precipitare dal cielo. Trova l'amica svenuta su un ramo e la porta a Konoha, dove Tsunade la visita. La diagnosi è amnesia, e scoppia un battibecco slapstick quando Sakura definisce senza peli sulla lingua il seno di Tsunade enorme, sospetta che sia ritoccato artificialmente e liquida la figura di Shizune come poco sviluppata, costringendo Ino a impedire a entrambe di dare una botta in testa alla paziente.

Dimensione testo

Eventi principali

Girando per il villaggio, Sakura trova i Konoha 11 vagamente familiari ma diversi da come li ricorda. Per risvegliare la sua memoria, ogni amico prova a comportarsi all'opposto di sé stesso, ma il tentativo fallisce. Quando Sakura si accorge che il suo ciondolo a forma di fiore di ciliegio è scomparso, lei e Ino lo cercano in preda al panico; i suoi genitori, Kizashi e Mebuki, la incontrano stordita, e suo padre le restituisce il ciondolo caduto davanti alla loro porta.

Recuperando frammenti del suo passato, Sakura abbraccia in lacrime i genitori perplessi, che la rimandano a casa per dopo. Confida a Ino di non essere probabilmente la Sakura che ricordano prima di svanire in un altro lampo di luce, lasciando Ino disorientata su dove sia finita la vera Sakura.

Dimensione testo

Note

L'episodio si collega direttamente a Road to Ninja: Naruto the Movie, inserendo persino un poster promozionale sullo sfondo, e la sua Sakura è il doppio della versione del Mondo del Genjutsu del personaggio. Una curiosità fa notare che, sebbene questa Sakura affermi di non aver mai vissuto nella casa della vera Sakura, in realtà ha abitato nella stessa identica casa. Utilizza l'apertura Assault Rock e la chiusura Shout This Voice Dry, andato in onda il 26 luglio 2012 in Giappone e il 6 dicembre 2014 in inglese.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Qual era lo scopo dell'episodio Road to Sakura?

"Road to Sakura" è un episodio comico di collegamento al film Road to Ninja, che segue una Sakura proveniente dal Mondo del Genjutsu che finisce a Konoha con amnesia e deve ricostruire chi sono i suoi amici e la sua famiglia.

Road to Sakura è un episodio filler?

Sì, "Road to Sakura" è un episodio filler di Naruto: Shippuden senza un arco del manga di riferimento, concepito invece come un tie-in spensierato al film Road to Ninja.

Road to Sakura è collegato a Road to Ninja?

Sì, "Road to Sakura" è collegato direttamente a Road to Ninja: Naruto the Movie, tanto da inserire sullo sfondo un poster promozionale del film, e la Sakura amnesica che vi appare si rivela essere il doppio del personaggio nel Mondo del Genjutsu.

Chi trova Sakura quando cade dal cielo in questo episodio?

Ino Yamanaka trova Sakura priva di sensi dopo aver notato un lampo di luce e un urlo nel bosco, poi la riporta a Konoha affinché Tsunade la esamini.

Perché questa Sakura non riconosce i Konoha 11?

Questa Sakura soffre di amnesia e si rivela essere il doppio del personaggio proveniente dal Genjutsu World visto in Road to Ninja, quindi gli amici e i luoghi che incontra le risultano solo vagamente familiari.

Musica a tema Naruto Wiki

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Road to Sakura? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e visual chiave, crediti a Studio Pierrot e Toho.
  • Pagine videogiochi: box art ufficiali dei giochi Naruto: Ultimate Ninja Storm, crediti a Bandai Namco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, crediti a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.