Sasuke Retsuden: L'Anello

Combattendo per tornare all'istituto con l'aiuto di Meno contro dinosauri volanti, Sasuke nota il Titano emergente e capisce che Jiji è il complice di Zansuru, l'unica altra persona che sapeva di aver ricevuto aiuto. Manda Meno a evacuare i prigionieri e si precipita a raggiungere Sakura, diventando ansioso quando non riesce a percepirne il chakra. Sakura, bloccata e incapace di modellare il chakra a causa del veleno, si risveglia trovando Sasuke che le cura la ferita; aveva preparato in anticipo un siero contro di esso. Zansuru, nel frattempo, prende le particelle polari da Jiji e si prepara a massacrare i detenuti prima di aiutare il primo ministro a schiacciare la ribellione di Nanara.

Meno si rivolta contro la bestia che attacca Ganno, facendo capire a Zansuru che Sasuke ne ha preso il controllo. Sasuke abbatte i dinosauri volanti con i Chidori Senbon mentre Sakura frantuma il terreno intorno a loro. Zansuru sfugge per un soffio a Meno a bordo di una bestia in fuga, e giunge notizia che il re Nanara ha imprigionato il primo ministro, sebbene Zansuru continui a combattere. Sasuke attira il Titano sul lago, usa l'Amenotejikara per scambiarsi di posto e avvicinarsi a Zansuru, e quando il direttore ordina alla sua cavalcatura di fuggire questa invece lo lascia cadere verso la morte, poiché la presa di controllo di Sasuke ha reso i suoi comandi inascoltati. Sasuke recupera le particelle polari.

Jiji confessa infine di essere un ninja disertore di Suna che ha resuscitato le bestie in cambio del cadavere della sua amata perduta Margo, solo per apprendere da Sasuke che lei è viva e collabora con il re Nanara. Piangendo di sollievo, rilascia la tecnica di reincarnazione, riducendo ogni bestia in polvere, e protegge Sakura dal morso di una creatura morente. Sasuke saluta Meno. Più tardi, un Naruto ristabilito chiede notizie di Redaku, ora governata dal re Nanara, mentre Ino nota l'anello di Sakura, che aveva aiutato Sasuke a trovarla tra le macerie. Nanara progetta di ricostruire l'istituto con Margo e Jiji, e sebbene Sasuke e Sakura siano di nuovo separati per una missione, nessuno dei due ne è turbato.