La Decisione di Shikadai

Il Team 10 raduna una banda di predoni in una centrale eolica, ma quando Shikadai si precipita a catturarne uno da solo, un'etichetta esplosiva caduta danneggia la struttura. Inojin e Chocho notano che è stato insolitamente irascibile e distratto. Il problema risale a un mese prima, a un banchetto a cui Temari è invitata a partecipare con figure di spicco del Paese del Vento. Lì, l'anziano del clan Enchu fa la predica a Shikamaru su politica e apparenze e insiste affinché Shikadai affini le tecniche d'ombra dei Nara, una richiesta che Shikadai capita di origliare. Incalzato sul perché tolleri quell'uomo, Shikamaru spiega che la famiglia è in debito con Enchu dai tempi di Shikaku.

Shikadai scopre che la sua squadra è stata messa in panchina su richiesta di Enchu, per impedirgli di mettere in imbarazzo il clan, e che l'anziano vuole indirizzarlo verso la politica, offrendosi di smettere di tormentare Shikamaru se Shikadai accetta. Ne parla a casa, dove Temari rimane sorpresa e Shikamaru lo sostiene solo se la scelta è sua. Più tardi, aiutando Denki a riparare la centrale danneggiata, Shikadai fa girare una turbina eolica rotta con l'Arte del Vento così che Denki possa riparare una batteria guasta, poi lo salva da un soffitto che crolla con la Tecnica dell'Imitazione dell'Ombra.

Episodio della serie Boruto, segna il ritorno di Shikadai al suo addestramento sul chakra del vento. Rifiuta la strada politica, chiede a Temari di insegnargli la vera Arte del Vento e respinge le pratiche di Enchu, spingendo l'anziano a lavarsi le mani della famiglia. Condivide il dietrofront con i suoi amici al Lightning Burger.