Il giorno in cui è nato Naruto

Con Obito di nuovo vulnerabile, Yin-Kurama punzecchia Minato per aver lasciato al figlio il compito di sistemare il pasticcio, mentre Tobirama vede echi di Hashirama nel modo in cui Naruto fonde la Tecnica del Dio del Tuono Volante con l'arte eremitica. Obito risponde facendo crescere un enorme albero in fiore i cui quattro fiori iniziano ciascuno a raccogliere una Tailed Beast Ball. I ninja alleati si affannano e solo due dei proiettili possono essere teletrasportati via da Minato e Tobirama prima che Obito sigilli l'Alleanza all'interno di una barriera insieme all'albero.

La svolta arriva quando Naruto e Minato si danno il pugno, riunendo le metà divise di Kurama e lasciando che il manto della volpe si diffonda di nuovo sugli shinobi intrappolati. Obito schernisce Minato sull'imminente anniversario della sua morte e di quella di Kushina, ma Naruto ridefinisce la data come il proprio compleanno, e Minato ammira in silenzio l'uomo che suo figlio è diventato. Mentre Obito spara le sfere dei cercoteri, l'intera forza svanisce illesa, trasportata fuori dalla barriera attraverso il chakra condiviso di Naruto. Tobirama paragona il trucco al modo in cui i cloni dividono il chakra, poi rivela di essere lui l'autore della Tecnica della Moltiplicazione Superiore del Corpo.

Obito evoca il gigantesco albero fiorito e ogni fiore carica una Tailed Beast Ball, costringendo l'Alleanza a difendersi da più sfere contemporaneamente. Naruto e Minato si danno il pugno per collegare entrambe le metà di Kurama e ristabilire il manto protettivo di chakra sui ninja alleati. Appare Jugo ed esorta Sasuke a ritirarsi tramite evocazione inversa, e Naruto estende il suo chakra anche a quel gruppo. Minato teletrasporta l'intera forza fuori dalla barriera di Obito nell'istante in cui le sfere esplodono. Tobirama si identifica come il creatore originale della Tecnica della Moltiplicazione Superiore del Corpo.

Il capitolo adatta materiale dai numeri 643 e 644 del manga e appartiene all'arco della Nascita del Jinchuriki del Decacoda. Naruto declina l'offerta del padre di parlare più a lungo, dicendo che non è necessario poiché ha già percepito il chakra di sua madre. Nell'episodio compare un errore di animazione: il Mangekyo Sharingan di Sasuke è disegnato con il motivo di Madara anziché con il suo.