La battaglia finale

Di nuovo in piedi alla Valle della Fine, Naruto rimugina sul vecchio avvertimento di Neji riguardo all'oscurità che attanaglia il suo amico. Sasuke espone la filosofia che ha tratto dalla vita di Itachi: un vero Hokage è colui che porta sulle proprie spalle l'odio di tutti gli altri. Intende attirare su di sé tutto il potere e tutto l'odio, per poi uccidere i cercoterio e i Kage così da spazzare via le ombre del passato. Naruto ribatte che nessuno accetterebbe un simile piano, e che certe battaglie, come quella contro Kaguya, non possono mai essere vinte da soli. Rifiuta l'idea di cancellare la storia, poiché la sua lo ha reso ciò che è diventato. Mentre Hagoromo si dissolve, esorta Kakashi a mantenere la fiducia nei due ragazzi.

La coppia inizia con scambi corpo a corpo prima che Sasuke lanci palle di fuoco e Naruto risponda con cloni e Rasengan. Il Rinnegan di Sasuke attira i cloni a sé e li trafigge con fiamme nere, ma il vero Naruto si protegge con braccia di chakra e colpisce dall'alto. Entrando nella Modalità Eremitica dei Sei Sentieri, poi nella Modalità Cercoterio, Naruto para un Susanoo Completo e batte il pugno con Sasuke, intravedendo ciascuno la solitudine dell'infanzia dell'altro. Quando Naruto esita a scagliare una Sfera dei Cercoterio contro un Susanoo abbattuto, Sasuke coglie l'occasione per usare Kirin. Le loro tecniche collidono, e nelle loro menti collegate Sasuke insiste sul fatto che i villaggi si sono uniti solo contro nemici comuni. Naruto chiede cosa ne sarà di quella pace una volta che Sasuke se ne sarà andato. Sasuke risponde che il Rinnegan gli permette di governare dall'ombra, poi richiama il Chibaku Tensei che trattiene i cercoterio sigillati come sua prima mossa verso l'oscurità.

Quando Sasuke si sposta dietro Naruto dopo la palla di fuoco bloccata, una delle tre Sfere della Ricerca della Verità di Naruto svanisce, come se avesse scambiato posto con lui. La versione corrispondente del combattimento nel manga omette questo dettaglio.