La Leggenda del Gatto Mostruoso

Iwabee si carica, convinto che diventare chūnin lo avvicini a diventare Hokage, e i suoi compagni di squadra lo sostengono. Wasabi è molto più silenziosa, e i suoi stessi compagni lo notano. La sua famiglia arriva già festeggiando una promozione, e sua nonna, orgogliosa di vedere rappresentato il clan Izuno, le mette in mano una pergamena per una tecnica che incanala un gatto mostruoso, tramandata nella loro stirpe. Sopraffatta, Wasabi la liquida come qualcosa inventato da sua nonna, notando che solo una manciata dei suoi parenti è mai diventata chūnin e nessuno jōnin. Sebbene voglia renderli orgogliosi, le loro aspettative le pesano molto.

Lo scontro con Iwabee inizia, e lui percepisce il suo morale basso. Quando lui cerca di schiacciarla con una tecnica di terra, lei schiva, attiva il suo jutsu di Rivestimento del Gatto e contrattacca. Nel frattempo Shinki, Araya e Yodo raggiungono Sarada e Chōchō sugli spalti, inviati da Gaara, e osservano che i genin di Konoha sono lenti ad avanzare. Spronata dai genitori che la incitano, Wasabi sbotta che diventare Hokage non è mai stato il suo obiettivo, solo una supposizione della sua famiglia, cosa che fa arrabbiare il riverente Iwabee. Lei insiste che per uno shinobi comune un tale sogno è una fantasia.

Iwabee, vedendola paralizzata dalle speranze altrui, la sfida a sognare più in grande e modella un enorme gatto di terra per dimostrare il suo punto, sostenendo che non può eguagliarlo solo perché ha deciso che è impossibile. Spreca troppo chakra e crolla, e la testa del gatto si stacca precipitando verso di lui. Wasabi scatena finalmente il jutsu del suo clan, frantumando la testa in caduta e salvandolo. La sua famiglia si commuove fino alle lacrime, Konohamaru dichiara concluso l'incontro poiché Iwabee non può più stare in piedi, e Naruto e Shikamaru paragonano lo scontro a quello tra Naruto e Kiba. I nomi estratti successivamente sono Sarada e Chōchō.

La famiglia di Wasabi le consegna la pergamena del gatto mostruoso del clan Izuno e si aspetta apertamente che diventi Hokage. Lei combatte contro Iwabee e ammette che diventare Hokage non è mai stato il suo sogno. Quando l'enorme gatto di terra di Iwabee crolla su di lui, Wasabi usa finalmente la tecnica del suo clan per salvarlo e conquista l'orgoglio della sua famiglia. Konohamaru dichiara concluso l'incontro ed estrae come prossimo scontro Sarada contro Chōchō.

L'episodio duecentoventiquattro di Boruto: Naruto Next Generations rientra nell'arco del Riesame Chūnin. È andato in onda in Giappone il 14 novembre 2021 e in inglese il 13 giugno 2023. La sigla di apertura è Reckless e quella di chiusura è Prologue. Una sottotrama nota che Boruto e Mitsuki hanno localizzato Amado e i suoi rapitori.