Un episodio di Shippuden che costruisce slancio, questo capitolo vede Naruto scuotere la fiducia di Tobi sul campo di battaglia mentre la sua crescita si propaga nell'esercito alleato. Mentre il comando si affretta a radunare le truppe, gli amici di Naruto e persino Sasuke iniziano a convergere verso di lui.
Tobi non riesce a comprendere come Naruto sia riuscito a memorizzare una serie di nomi difficili, e Naruto lo punzecchia per questo, mentre Guy e Kakashi scherzano sul fatto che i rapidi progressi del ragazzo iniziano a farli sentire vecchi. Un'inquietudine strisciante si insinua in Tobi, che cerca di attribuirla alla pioggia in arrivo, finché la strana aura che emana da Naruto non lo convince che la guerra renderà tutto privo di significato.
Al quartier generale degli Shinobi alleati, viene rilevata l'ondata di chakra di Kurama insieme a qualcos'altro al di sotto di essa, e Ao trasmette il rapporto a Shikaku. Desideroso di risollevare il morale dell'intero esercito con un solo gesto, Shikaku va avanti nonostante lo sforzo imposto alla rete di comunicazione di Inoichi. Rispondendo alla chiamata, i compagni di Naruto di Konohagakure corrono verso di lui per schierarsi al suo fianco, e anche Sasuke si dirige verso il campo di battaglia mentre si avvicina un temporale.
L'episodio 330 di Naruto: Shippuden appartiene all'arco della Quarta Guerra Mondiale Ninja: Climax e adatta il capitolo 573. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 12 settembre 2013 e in inglese il 28 gennaio 2016, con apertura Not Even Sudden Rain Can Defeat Me e chiusura Carry Your Dreams. Gli animatori hanno lasciato alcuni errori di colorazione nell'episodio, dando a Tenten capelli neri e colorando di marrone i capelli di Sai in alcune inquadrature.
Tobi è turbato dalla strana aura che emana da Naruto e non riesce a comprendere come abbia memorizzato una serie di nomi difficili, convincendosi sempre più che la guerra renderà tutto privo di significato.
Il quartier generale rileva un'impennata del chakra di Kurama insieme a qualcos'altro al di sotto di esso, spingendo Ao a trasmettere il rapporto a Shikaku.
Shikaku insiste perché vuole risollevare il morale dell'intera armata alleata in un colpo solo, anche se ciò mette sotto sforzo la rete di comunicazione di Inoichi.
Mentre si avvicina un temporale, i compagni di Naruto provenienti da Konohagakure accorrono per schierarsi al suo fianco, e anche Sasuke si mette in marcia verso il campo di battaglia.
L'episodio contiene errori di colorazione che danno a Tenten i capelli neri e colorano i capelli di Sai di marrone in alcune inquadrature.
Cerchi altro su La promessa di vittoria? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.