Gli inseguitori

La squadra della Nuvola di Omoi intercetta i giovani ninja della Foglia e li incalza per dettagli sul recente spargimento di sangue, anche se Konohamaru e Mugino arrivano prima che lo stallo degeneri in rissa. Una volta che i due gruppi si scambiano ciò che sanno, Omoi identifica la tossina e la lama che hanno abbattuto Sakuya come opera di agenti del Paese della Foschia. Sapendo che le cellule prelevate di Hashirama sono volatili, gli shinobi tracciano il corridoio di fuga più probabile che i colpevoli avrebbero preso. Lontano, al Castello di Fushu, Deepa dà la caccia alla cellula mancante e massacra gli sciacalli che rovistano tra le rovine, mentre i fuggitivi della Foschia si alternano nel trasportare il loro bottino e indugiano sui ricordi di Yoruga.

Deepa raggiunge i ninja della Nuvola e della Foglia e scopre che nessuna delle due parti possiede il campione che desidera. I combattenti di Kumo si offrono di trattenerlo affinché la parte della Foglia possa proseguire all'inseguimento degli agenti della Foschia in fuga. Percependo che gli inseguitori stanno guadagnando terreno, Asaka lascia che Yuga si stacchi per guadagnare tempo. Gli shinobi della Nuvola stordiscono brevemente Deepa usando cloni, ma egli finge la paralisi e abbatte Marui e Kakui quando si avvicinano. Mentre i colpi di Omoi non riescono a colpirlo, i ninja della Foglia si inquietano perché i loro alleati non li hanno mai raggiunti e si chiedono chi sia davvero Deepa, e poi Yuga si para sul loro cammino.

Questo episodio è andato in onda come 163º episodio dell'anime di Boruto e appartiene all'Arco dell'Attivazione di Kara. È stato trasmesso per la prima volta in Giappone il 30 agosto 2020, con il doppiaggio inglese a seguire il 17 maggio 2022. La sigla di apertura è Starting and Growing e la sigla di chiusura è Maybe I. L'episodio prosegue i flashback su Yoruga, uno dei fratelli della Foschia.