I rischi della Resurrezione Impura

Sul campo di battaglia i Kage riuniti sembrano guadagnare terreno contro Madara, mentre a una certa distanza Chōza riferisce l'evolversi della situazione a Dan, legato e trattenuto all'interno di una barriera di fiamme. Una volta appreso che anche il vero Madara è stato resuscitato, Dan avverte che tutto è diventato molto più pericoloso e supplica i vecchi alleati di fare il possibile per eliminare chi controlla la tecnica di resurrezione. Chōza risponde che l'esercito alleato è già al limite delle sue forze.

Sull'altro fronte, Sasuke avvista suo fratello e cerca di bloccarlo per parlargli, ma Itachi, a corto di tempo, si dilegua usando l'evocazione dei corvi. Raggiunge la caverna che ospita Kabuto e dichiara apertamente di voler porre fine alla tecnica, solo per sentirsi rispondere da un compiaciuto Kabuto che il metodo non comporta quasi alcun pericolo per chi lo esegue.

Lo slancio dei Kage crolla quando le loro provocazioni spingono Madara a contrattaccare. Evoca una serie di cloni di legno e ne invia cinque contro ciascun Kage, rivoltando contro di loro il vantaggio numerico, poi li invita con noncuranza a decidere se ogni clone debba evocare il proprio Susanoo. All'interno del nascondiglio, Sasuke decide di schierarsi al fianco di Itachi per strappargli finalmente la verità, un'alleanza che diverte soltanto Kabuto mentre si prepara allo scontro imminente.

L'episodio si colloca nell'arco della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja: Climax e drammatizza il crescente pericolo della Resurrezione Impura, proprio il tema evidenziato dal titolo. Intreccia la lotta dei Kage con lo scontro imminente nella base di Kabuto, presentando la precaria alleanza dei fratelli Uchiha come la svolta che porterà all'annullamento della tecnica.