Indietro

Lo Sharingan Risvegliato

EpisodioEp. 473

Kakashi recupera la vista perduta grazie a un dono d'addio di Obito in questo episodio cruciale di Shippuden. Armato di nuovo di un Mangekyo Sharingan completo, il ninja copia si riunisce alla disperata lotta del Team 7 per sigillare la divina Kaguya Otsutsuki.

Arco narrativo: Kaguya Otsutsuki attacca
Data di trasmissione giapponese: 25/08/2016
Data di trasmissione inglese: 26 marzo 2019
Capitoli: 688, 689
Sigla di apertura: Blood Circulator
Sigla di chiusura: Pino and Amelie
Dimensione testo

Riassunto

Lo scontro con Kaguya raggiunge una svolta quando Naruto strappa Black Zetsu da lei, punendolo per aver deriso Obito e inchiodandolo sul posto. Nelle vicinanze, Kakashi rimugina sulla propria impotenza, perseguitato dai fallimenti passati. Nell'aldilà, Obito chiede a Rin di concedergli ancora un po' di tempo per poter stare di nuovo al fianco del suo vecchio compagno, e il suo chakra residuo si solleva dalle ceneri per avvolgere Kakashi.

La riunione porta un messaggio finale. Obito esorta Kakashi a non raggiungerlo nella morte troppo presto e ad assumere il mantello di Sesto Hokage, suggellando il sentimento con quello che definisce un regalo anticipato per la promozione. Quel dono ripristina gli occhi di Kakashi e gli conferisce un Mangekyo Sharingan completamente risvegliato, trasformandolo da astante esausto a forza decisiva nella battaglia.

Dimensione testo

Eventi Principali

Kaguya scaraventa Sasuke da parte e Naruto risponde con un Rasenshuriken amplificato che la getta in una trasformazione instabile da cercoterio. Quando uno degli arti della bestia in agitazione si lancia verso Sakura, il Susanoo appena formato di Kakashi la protegge e annuncia il suo ritorno in battaglia. Mentre Kaguya evoca un'enorme Sfera della Ricerca della Verità e riemerge, il ninja copia scatena nuove tecniche basate sul Kamui contro di lei.

La squadra coordina la sua mossa finale. Naruto e un clone d'ombra travestito incalzano l'attacco, Kakashi deforma via un colpo di Ossa Cenerine Mortali di Black Zetsu, e Sasuke usa l'Amenotejikara per scambiarsi di posto con il clone proprio mentre Sakura sferra un pugno, sfidando Kaguya a non sottovalutarla. Con il varco assicurato, Naruto e Sasuke stabiliscono ciascuno un contatto diretto con Kaguya per completare il sigillo.

Dimensione testo

Note

L'episodio 473 adatta i capitoli 688 e 689 durante l'arco di Kaguya Otsutsuki Colpisce, trasmesso in Giappone il 25 agosto 2016 e in inglese il 26 marzo 2019. La sua sigla di apertura è Blood Circulator e quella di chiusura è Pino and Amelie.

Diversi dettagli divergono dal manga. Sakura frantuma il corno sinistro di Kaguya con il suo pugno nell'originale, mentre qui il corno rimane intatto. Un errore di continuità mostra il portale di Black Zetsu aprirsi una seconda volta subito dopo aver lanciato la sua arma contro il falso Sasuke, e in un'inquadratura il sigillo Yin manca dalla mano sinistra di Sasuke.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Cosa succede nell'episodio 473 di Naruto Shippuden?

Nell'episodio 473, "The Sharingan Revived", Kakashi riacquista la vista e risveglia un Mangekyo Sharingan completo grazie a un dono di chakra d'addio da parte di Obito, rientrando nella lotta contro Kaguya Otsutsuki. Forma un Susanoo per proteggere Sakura, e la squadra collabora per aiutare Naruto e Sasuke a completare la tecnica di sigillo su Kaguya.

Come riacquista Kakashi la vista e il Mangekyo Sharingan in questo episodio?

Nell'aldilà, Obito chiede a Rin più tempo per poter stare ancora una volta al fianco di Kakashi, e il suo chakra residuo si solleva dalle ceneri per avvolgere Kakashi come dono d'addio. Questo gli restituisce la vista e gli conferisce un Mangekyo Sharingan completamente risvegliato.

Cosa chiede Obito a Kakashi di fare prima di tornare nell'aldilà?

Obito esorta Kakashi a non raggiungerlo nella morte troppo presto e ad assumere il ruolo di Sesto Hokage, definendo il dono della vista restaurata e del Mangekyo Sharingan un regalo anticipato per la promozione.

Come collaborano Naruto, Sasuke e Sakura per sigillare Kaguya?

Naruto e un clone d'ombra travestito incalzano l'attacco mentre Kakashi teletrasporta via un colpo All-Killing Ash Bone di Black Zetsu. Sasuke usa Amenotejikara per scambiarsi di posto con il clone proprio mentre Sakura sferra un pugno, creando l'apertura che permette a Naruto e Sasuke di entrare in contatto diretto con Kaguya e completare il sigillo.

Quali capitoli del manga adatta l'episodio 473?

L'episodio 473 adatta i capitoli 688 e 689 del manga di Naruto durante l'arco Kaguya Otsutsuki Strikes.

Musica a tema Naruto Wiki

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Lo Sharingan Risvegliato? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e visual chiave, crediti a Studio Pierrot e Toho.
  • Pagine videogiochi: box art ufficiali dei giochi Naruto: Ultimate Ninja Storm, crediti a Bandai Namco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, crediti a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.