Loro Due... Per Sempre

Hagoromo espone la difficile situazione del Team 7 ai quattro Hokage e spiega come il suo spirito sia emerso dalla metà recisa di Madara. Menziona una tecnica che non può più usare, avendo riversato gran parte del suo chakra in Naruto e Sasuke. Obito, sfinito dall'enorme chakra speso per localizzare Sasuke, torna con la mente a Rin, al suo desiderio d'infanzia di diventare Hokage e alla sua vecchia rivalità con Kakashi, poi si concentra sul compito di riportare tutti e tre dagli altri.

Kaguya e Zetsu Nero concentrano i loro attacchi sul Naruto la cui schiena brulica di Sfere della Ricerca della Verità, con diversi cloni d'ombra a proteggerlo. Kakashi teme di contribuire poco alla battaglia. Obito riappare trasportando Sakura e Sasuke. Kaguya intrappola Naruto tra i suoi capelli e lo abbatte, ma anche lui si rivela un clone, mentre il vero Naruto ha passato le Sfere della Ricerca della Verità. Poi inclina il campo di battaglia in una dimensione ad alta gravità che schianta tutti, se stessa inclusa, al suolo. I suoi attacchi d'osso vanno a vuoto perché la gravità schiacciante rovina la sua mira; quando corregge il tiro e spara di nuovo, Obito e Kakashi si lanciano sulla traiettoria, entrambi pensando a Rin. Obito devia con Kamui l'osso diretto a Kakashi e viene trafitto al suo posto, dicendo a Kakashi di resistere ancora un po'.

Hagoromo racconta ai quattro Hokage come il suo spirito si sia manifestato e perché non possa più eseguire la sua vecchia tecnica. Obito recupera Sakura e Sasuke. Naruto schiva il colpo di Kaguya usando un clone esca che trasportava le Sfere della Ricerca della Verità. Kaguya sposta tutti in una dimensione ad alta gravità e, quando attacca con lance d'osso, Obito usa Kamui per salvare Kakashi e viene colpito al suo posto, esortando il suo rivale a restare ancora un po'.

L'episodio adatta il capitolo 686 del manga durante l'arco Kaguya Ōtsutsuki Colpisce e mette in primo piano il legame di una vita tra Obito e Kakashi. Va in onda con l'apertura Blood Circulator e la chiusura Pino and Amélie. Il titolo rimanda a loro due e alla promessa, legata a Rin, che continua ad intrecciare i loro destini.