A ciascuno la propria Foglia

Kabuto trova amaramente divertente che Sasuke ora stia al fianco del fratello che un tempo intendeva uccidere. Cercando di reclutarlo, sostiene che entrambi vogliono la distruzione di Konoha, ma Sasuke rifiuta l'idea che i loro obiettivi coincidano. Kabuto riflette sui suoi anni di spionaggio per la Foglia e dipinge se stesso e Itachi come immagini speculari, due uomini che hanno servito fedelmente e sono stati ripagati con vergogna. Itachi ribatte di essere ancora del villaggio, con tutte le sue azioni oscure e le sue contraddizioni.

Mettendo da parte la discussione, Itachi parla di Izanami, un jutsu che fissa il destino stesso, e lo indica come il mezzo per fermare sia Kabuto sia la sua Resurrezione Impura. Kabuto rinnova l'attacco con l'Arte Eremitica: Reincarnazione Inorganica, rivoltando la roccia della caverna contro i fratelli, e tenta di riscrivere la mente di Itachi con un talismano, ma viene fermato dall'Amaterasu di Sasuke. Vantandosi che nessuno è più vicino all'Eremita delle Sei Vie, Kabuto inizia a schernire il nome Uchiha finché Sasuke non lo interrompe, e Itachi osserva che il giovane rispecchia il suo vecchio io.

L'episodio 335 di Shippuden si colloca nella fase del Culmine della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja e trae spunto dai capitoli 581 e 582. Il suo finale si concentra sul passato di Kabuto come orfano cresciuto da Nono all'Orfanotrofio di Konoha, un ragazzo che non ha mai saputo chi fosse e che è cresciuto senza nulla. L'episodio è andato in onda in Giappone il 24 ottobre 2013 e in inglese il 4 marzo 2016, con l'apertura "Size of the Moon" e la chiusura "Black Night Town".