Verso il Mondo dei Sogni

In marcia, Tenten ripone le sue speranze negli Strumenti Preziosi dell'Eremita delle Sei Vie che ha recuperato, con l'obiettivo di rintracciare shinobi di Kumogakure che possano insegnarle a usarli. La placca frontale caduta di Madara colpisce la pergamena e volge il suo sguardo al cielo proprio mentre lo Tsukuyomi Infinito prende piede. Si lancia verso gli strumenti e viene inghiottita dalle radici dell'Albero Divino, poi si ritrova, disorientata, nella sua camera da letto alla Foglia. Per le strade rimane sconvolta alla vista dei suoi compagni di squadra con personalità del tutto diverse da quelle che conosce.

Un pasto con loro allo Yakiniku Q termina presto quando Tenten se ne va. Non riconoscendo il volto del Quarto Hokage sulla rupe, deduce di essere sotto un genjutsu che non riesce a spezzare. Le sue ricerche al riguardo e il suo crescente distacco preoccupano i compagni, e Hinata afferra la sua pergamena delle armi e pretende di sapere cosa non va. Quando Tenten cerca di riprenderla, Menma Namikaze interviene e porge la pergamena, e mentre gli abitanti si radunano lei condanna ad alta voce il falso villaggio mentre un mercante di passaggio mostra un curioso interesse.

L'episodio 427 di Shippuden rientra in Nascita del Jinchūriki del Decacoda e adatta il capitolo 677. Secondo il blog dello Studio Pierrot, il sogno si svolge nell'ambientazione di Road to Ninja: Naruto the Movie, sebbene ciò che era una dimensione reale nel film sia qui solo un sogno. Un errore di continuità sposta anche Menma da tra Sasuke e Sakura a sinistra nell'inquadratura successiva. È andato in onda in Giappone il 3 settembre 2015 e in inglese il 9 gennaio 2018, con l'apertura "Wind" e la chiusura "Rainbow's Sky".