Confronto!!

Himawari osserva mentre Kawaki tenta goffamente di riparare il suo vaso di fiori rotto, minimizzando lo sforzo anche se lei insiste che un sostituto l'avrebbe soddisfatta. Spiando attraverso un rospo evocato, Koji Kashin decide che interferire sotto la protezione dell'Hokage sarebbe avventato, e in ogni caso preferisce osservare come si sviluppa il legame tra Kawaki e Boruto. Impaziente, Delta rilascia un drone privo di chakra che i sensori Yamanaka non possono rilevare e lo lancia alla ricerca di Kawaki.

Con Naruto a supervisionarli, Boruto e Kawaki si scambiano insulti e poi attivano il loro Kāma per allenarsi, incitati da Himawari mentre Naruto spiega il corpo artificiale di Kawaki. Mettendo alla prova il suo assorbimento, Kawaki spara contro Boruto, che schiva il primo colpo ma si ferisce la mano parando il secondo. Quando Naruto li fa avvicinare con il Sigillo della Riconciliazione, entrambi sentono i loro segni divampare e Boruto intravede una visione di Momoshiki, solo che la sua ferita si rimargina subito. Quella rapida guarigione preoccupa Koji, che si chiede se Boruto condivida il potere di Jigen.

Delta abbandona il suo drone e sfreccia attraverso il villaggio con i propulsori alle gambe per catturare Kawaki di persona. Ino percepisce l'intrusa e avverte Naruto, che vieta di mobilitare la polizia militare e giura di occuparsene da solo. Avvertendo il pericolo, Naruto dice a Boruto di portare Himawari al sicuro e si prepara al combattimento, mentre Delta atterra chiedendosi come punire Kawaki questa volta.

Il trentesimo capitolo della serie Boruto è uscito in Giappone il 22 gennaio 2019 ed è raccolto nel volume 8 all'interno dell'arco di Kawaki. Viz Media lo ha pubblicato come Face-to-Face!!.