
In questo capitolo di Two Blue Vortex Boruto prende tempo contro uno sciame di Mamushi, fingendo di arrendersi per condurre l'intero gruppo litigioso dritto verso Ada.
Sai ordina a un'unità vicina di trattenere il fuoco e di tenere d'occhio i civili mentre il contingente di Mamushi litiga al suo interno. Boruto si avvicina alle copie litigiose e finge che la superiorità numerica lo abbia costretto a cedere. Con quel pretesto, si offre di condurli da Ada e i Mamushi sparsi si ricompattano per seguirlo insieme.
Sai ordina alle forze circostanti di abbassare le armi e di dare priorità alla protezione degli astanti. Boruto finge di cedere davanti al soverchiante gruppo di Mamushi e si offre volontario per guidarli oltre. I duplicati prima divisi si uniscono e lo seguono verso Ada.
Il capitolo si colloca nella parte dedicata ai Mamushi di Boruto: Two Blue Vortex ed è stato raccolto nell'ottavo volume. Il suo titolo gioca sul paragone fatto da Boruto tra Daemon e un diavolo, reso nell'originale come akuma. L'edizione VIZ lo definisce invece un demone, riecheggiandone il nome, una sfumatura assente nel testo giapponese.
In "Dancing with the Devil", capitolo 32 di Boruto: Two Blue Vortex, Boruto Uzumaki finge di arrendersi a uno sciame di copie litigiose di Mamushi e si offre di condurle da Ada, inducendo i duplicati sparsi a riunirsi e a seguirlo.
In "Dancing with the Devil", Boruto finge di cedere davanti al numero schiacciante di copie di Mamushi come stratagemma, usando la finzione per offrirsi di condurli da Ada e trascinare l'intero gruppo con sé.
In "Dancing with the Devil", Sai ordina a un'unità vicina di trattenere il fuoco e di fare attenzione ai civili mentre il contingente Mamushi discute al suo interno.
In "Danzando con il diavolo", il titolo gioca sul fatto che Boruto paragona Daemon a un diavolo, reso nell'originale giapponese come "akuma", sebbene l'edizione Viz Media lo definisca invece un demone, riecheggiando il suo nome.
"Dancing with the Devil" è il capitolo 32 di Boruto: Two Blue Vortex, raccolto nel volume 8 durante l'arco di Mamushi, pubblicato in Giappone nel maggio 2026.
Cerchi altro su Danzando con il diavolo? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.