Naruto Gaiden: La strada illuminata dalla luna piena

Mitsuki si risveglia all'interno di un laboratorio nascosto appartenente a Orochimaru, privo di forze e alimentato da un groviglio di tubi. Orochimaru gli porge una dose di medicina, che inghiotte prima che la sua presa indebolita lasci cadere la tazza, poi ordina a Suigetsu Hozuki di portare con sé il ragazzo una volta che si sarà ripreso. Rimasto solo, Mitsuki si rende conto di non ricordare nulla di sé, nemmeno l'uomo che gli ha appena parlato.

Altrove, Orochimaru conferisce con una figura incappucciata che fuma una sigaretta, osservando che questo è il sesto tentativo e augurandosi un esito migliore. Quando Suigetsu conduce via Mitsuki, afferma che il ragazzo è stato ferito durante un incarico in coppia, poi si lancia all'improvviso con una lama. Mitsuki schiva per riflesso, allunga un braccio per bloccare Suigetsu e strappargli il kunai e para un colpo successivo con l'avambraccio libero. Suigetsu si libera trasformando parte del suo corpo in acqua, notando che anche senza ricordi il corpo di Mitsuki conosce ancora i movimenti di uno shinobi addestrato.

Orochimaru si presenta quindi come genitore di Mitsuki, definendo il ragazzo eccezionale e promettendo di restituire ciò che è stato perduto. Descrive un nemico noto come Log che accumula ricordi rubati e manipola le sue vittime nutrendole di ricordi fabbricati, e insiste sul fatto che solo Log può restituire il passato a Mitsuki. Mitsuki continua a chiedere risposte sulla missione e su quale genitore Orochimaru sia veramente, ma ogni domanda viene elusa con la stessa rassicurazione che lui è speciale.

Durante l'operazione, Mitsuki frantuma una barriera protettiva così che la coppia possa raggiungere il bersaglio. Log percepisce la breccia e rivela che intendeva comunque venire a cercarli, inseguendo una chiave particolare. La sua tecnica di paralisi non ha più presa su Orochimaru e i due si scambiano colpi di spada. I serpenti velenosi di Orochimaru vengono deviati dall'armatura di Log e Log sigilla Orochimaru sul posto usando una tecnica potenziata dal senjutsu. Il vantaggio si ribalta quando un secondo serpente più piccolo striscia attraverso una fessura nell'armatura e inietta il suo veleno, liberando Orochimaru mentre Log cade paralizzato.

Ferito, Log chiede a Mitsuki di sollevargli la maschera così da poter respirare, promettendo in cambio la verità: è stato Orochimaru a sfruttare la memoria vuota del ragazzo, non il contrario, e i due condividono la stessa natura. Mitsuki rimuove la maschera e trova sotto di essa una versione più anziana del proprio volto. Questo Mitsuki anziano spiega che entrambi sono esseri artificiali creati da Orochimaru, che Orochimaru è venuto cercando l'embrione da cui hanno avuto origine e che intende impadronirsi della chiave, aprire la teca e distruggere l'esemplare che considera mostruoso.

Orochimaru ritorna imperturbato, dichiarando il suo amore per i suoi figli indipendentemente da come sono stati creati e vantandosi che il potere di Mitsuki ora supera il suo. Piuttosto che schierarsi con l'uno o l'altro, Mitsuki manifesta la sua Trasformazione Eremitica, rifiuta di lasciare che qualcuno detti le sue scelte e parte con sia la teca dell'embrione sia la chiave prima che uno dei due possa reagire.

Lo scontro viene in seguito inquadrato come un disegno deliberato di Orochimaru, che sperava che la sua creazione trovasse la propria risposta invece di obbedire. Il Mitsuki anziano, ora intento a fumare come la figura incappucciata di prima, riflette sul fatto che il più giovane potrebbe diventare una luce contro l'oscurità. All'interno della teca Mitsuki scopre una fotografia di Boruto Uzumaki, la foto del sole che Orochimaru aveva descritto, che introduce l'idea che un ragazzo che trova il proprio sole possa diventare una luna che rischiara le ombre.

Il titolo del capitolo gioca su un omofono del nome di Mitsuki, che può essere letto come luna piena, un'idea rafforzata dal furigana. Kishimoto ha realizzato l'opera specificamente come promozione per l'allora imminente serie Boruto.