Una trasformazione mostruosa lascia Naruto a malapena in grado di riconoscere il suo avversario e, quando Sakura si getta in pericolo per proteggere Sasuke, la kunoichi immobilizzata risveglia qualcosa di sepolto in Gaara. Il capitolo apre una finestra su un'infanzia solitaria costruita sulla paura.
Riassunto
La forma alterata di Gaara è così grottesca che Naruto non riesce a riconoscerlo finché Pakkun non ne pronuncia il nome ad alta voce. La rivelazione riporta alla mente la precedente vanteria di Gaara di essere un mostro e Naruto ora capisce che non era un'esagerazione. Propone la ritirata, ma Gaara si fissa invece sull'idea di finire Sasuke.
Eventi principali
Sakura si getta tra i due per proteggere Sasuke, solo per essere intrappolata dalla sabbia di Gaara. La sua disponibilità a sacrificarsi lo turba e riporta la sua mente all'infanzia. Crescendo nel Hidden Sand, tutto ciò che desiderava era compagnia, ma gli abitanti del villaggio lo temevano come contenitore di Shukaku e fuggivano ogni volta che si avvicinava. I suoi goffi tentativi di fermarli li ferivano solo accidentalmente, lasciando il ragazzo isolato a chiedersi cosa si provasse a soffrire davvero.
Letture correlate
Vedi tutto
Domande frequenti
Cosa succede nel capitolo di Naruto "Pain…!!"?
In "Pain…!!" (capitolo 129 dell'arco della Distruzione di Konoha), lo stato trasformato e grottesco di Gaara impedisce a Naruto di riconoscerlo finché Pakkun non lo identifica, e il capitolo passa poi ai ricordi di Gaara di un'infanzia solitaria dopo che Sakura si getta davanti a Sasuke.
Perché Naruto non riesce a riconoscere Gaara in questo capitolo?
La mostruosa forma trasformata di Gaara è così diversa dal suo aspetto abituale che Naruto non riesce a identificarlo finché il cane ninja di Kakashi, Pakkun, non pronuncia il suo nome ad alta voce.
Cosa fa Sakura per proteggere Sasuke?
Sakura si lancia tra Gaara e Sasuke per proteggere il suo compagno di squadra, e Gaara risponde intrappolandola con la sua sabbia invece di continuare ad attaccare.
Perché il sacrificio di Sakura colpisce Gaara?
La disponibilità di Sakura a rischiare la propria vita per Sasuke turba Gaara e riporta la sua mente alla sua infanzia nell'Hidden Sand Village, dove gli abitanti del villaggio lo temevano in quanto contenitore di Shukaku e fuggivano ogni volta che si avvicinava.
Qual è il titolo inglese Viz di questo capitolo?
Viz ha pubblicato questo capitolo in inglese con il titolo "To Hurt…!!" e appare nel volume 15 del manga come parte della saga della Distruzione di Konoha.
Musica a tema Naruto Wiki
Fonti e informazioni
Cerchi altro su Pain…!!? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daMasashi Kishimoto
- Pubblicato daShueisha
- Animato daStudio Pierrot
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e visual chiave, crediti a Studio Pierrot e Toho.
- Pagine videogiochi: box art ufficiali dei giochi Naruto: Ultimate Ninja Storm, crediti a Bandai Namco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, crediti a Shueisha e Masashi Kishimoto.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
