La risposta di Sasuke

Una volta che Hashirama conclude il suo racconto, Sasuke osserva lo strano fatto che Itachi, un Uchiha che non ha mai incontrato il Primo Hokage di persona, abbia finito per abbracciarne le convinzioni più completamente di chiunque altro. Tobirama replica, spiegando che una manciata di Uchiha nel corso delle generazioni ha messo Konoha davanti alla propria stirpe, con Kagami Uchiha che spicca più vividamente nella sua memoria. Il Secondo Hokage insiste di non aver mai disprezzato il clan, eppure la sua carica lo ha costretto a soppesare la loro lealtà contro la sopravvivenza del villaggio, una tensione che suo fratello ingenuamente presumeva che la struttura del villaggio avrebbe dissolto. Sia Hiruzen che Minato ammettono di non essere stati all'altezza degli uomini che li hanno preceduti e di ciò che la gente sperava sarebbero stati.

Avendo sentito tutto ciò di cui ha bisogno, Sasuke conclude che le persone che Itachi è morto per proteggere non devono essere sacrificate al Piano dell'Occhio Lunare, così si impegna a unirsi al campo di battaglia e a onorare suo fratello, con Orochimaru che si accoda per curiosità. Tobirama rivela che il gruppo non può usare il Dio del Tuono Volante perché un vincolo li trattiene. Mentre lasciano il Santuario di Naka, Suigetsu cerca di sgusciare via piuttosto che combattere accanto a una compagnia così pericolosa, solo che Karin lo prende a calci e si infuria per essere stata pugnalata da Orochimaru prima di stringersi con riluttanza a Sasuke. Voltandosi verso il fronte, Hashirama riesce a malapena a contenere la gioia di rivedere il villaggio, Tobirama giura di finire Madara una volta per tutte, Hiruzen promette tutta la sua forza e Minato si illumina al pensiero di incontrare finalmente suo figlio.

Nella stampa originale su rivista, la deliberazione di Sasuke si svolgeva come una doppia pagina cucita insieme dalla sua storia con Itachi, con il suo verdetto che arrivava nella pagina successiva. L'edizione raccolta in tankōbon aggiunge un ulteriore paio di pagine prima, allargando l'inquadratura su Sasuke contro uno sfondo nero mentre le parole di Itachi sono sparse su di esse invece di essere sovrapposte ai loro ricordi condivisi.