Il tempo dei fratelli

Kabuto scatena la sua tecnica contro i fratelli Uchiha, e mentre Itachi scatta verso Sasuke, un lampo accecante e brutali tremori dell'aria esplodono tutt'intorno. Le vibrazioni bloccano entrambi i fratelli sul posto, ma Kabuto rimane mobile grazie alla sua forma liquefatta e mantiene la vista attraverso la membrana protettiva che scherma i suoi occhi. Prende di mira prima Sasuke, ma Itachi lo protegge con il Susanoo, spiegando di poter prevedere dove Kabuto colpirà e chiarendo che l'abilità sensoriale non appartiene a lui ma a Nagato.

Quando Kabuto balza sul soffitto, Itachi ricorda a Sasuke la tattica che una volta usarono insieme in missione. Ricordando come cacciarono un enorme cinghiale, Sasuke mette in atto il piano al fianco del fratello e crede di aver inchiodato Kabuto, solo per rimanere sbalordito alla vista di Kabuto che pugnala Itachi poco più in là. Il corpo si rivela essere un clone di corvo, e il vero Itachi contrattacca, tranciando una porzione del corno di Kabuto. Mentre i fratelli si preparano a catturare il "serpente", Kabuto osserva che abituarsi alle sue nuove corna richiederà un po' di tempo.

La tecnica accecante di Kabuto paralizza Sasuke e Itachi lasciando lui libero di muoversi e vedere. Itachi protegge Sasuke con il Susanoo e rivela che Nagato, non lui, possedeva il potere sensoriale. I fratelli riprendono una tattica di caccia al cinghiale usata in missione per intrappolare Kabuto, e il clone di corvo di Itachi permette al vero Itachi di tagliare via parte del corno di Kabuto.

Questo capitolo rientra nell'arco della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja: Climax ed è stato raccolto nel Volume 61. Viz Media lo ha pubblicato come Brother Time, con uscita originale giapponese datata 16 aprile 2012.