Il peso di essere Kage

Con Kabuto intrappolato da Izanami, Sasuke esprime il timore che annullare la Resurrezione Impura possa cancellare anche Itachi. Itachi risponde di non avere più legami persistenti con il mondo dei vivi e di essere orgoglioso di aver protetto ancora una volta Konohagakure. Tale ragionamento fa infuriare Sasuke, che dichiara di poter forse perdonare suo fratello ma di non assolverà mai il villaggio per le sue azioni. Itachi replica che cambiare Sasuke non è compito suo, poiché lo ha affidato a Naruto Uzumaki, quindi solleva la membrana sugli occhi di Kabuto e usa un genjutsu per costringerlo a rivelare i sigilli necessari a porre fine alla tecnica di resurrezione.

Lontano da quello scambio, i cinque Kage lottano contro venticinque cloni lignei di Madara, ciascuno corazzato di Susanoo. Onoki incita i colleghi a non cedere, non volendo fallire nell'incarico affidatogli, mentre Madara individua nella determinazione di Onoki l'elemento che deve spezzare a ogni costo. Tsunade incanala chakra in Onoki, potenziando una vasta Tecnica della Polvere che spazza via tutti e venticinque i cloni e strappa via parte del vero Madara in un solo colpo. Mei scatena quindi un drago d'acqua che A potenzia con il fulmine, rallentando i riflessi di Madara, e la sabbia celata nell'attacco permette a Gaara di immobilizzarlo ulteriormente, aprendo la strada a un'altra Tecnica della Polvere mirata a sigillare Madara durante la rigenerazione. Colpito da questa dimostrazione di forza combinata dei cinque Kage, Madara risponde evocando la forma completa del suo Susanoo, promettendo di mostrare loro quanto sia davvero vana la loro resistenza.

Itachi si impegna ad annullare la Resurrezione Impura e costringe Kabuto a rivelare i sigilli necessari. Affida il futuro di Sasuke a Naruto anziché cercare di cambiarlo di persona. I cinque Kage combinano le loro tecniche, con la Tecnica della Polvere di Onoki che distrugge i venticinque cloni di Madara, seguita dagli attacchi coordinati di Tsunade, Mei, A e Gaara. Madara risponde svelando il suo Susanoo completo.

Questo episodio è ambientato durante l'arco della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja: Climax ed è apparso nel volume 62. Viz Media lo ha intitolato Burden of a Kage e ha debuttato in Giappone il 18 giugno 2012.