Il cuore nascosto

I due jinchūriki catturati continuano a lottare contro le catene che li legano, e Naruto cerca di ritirare la sua Modalità Cercoterio solo per scoprire che il chakra di Kurama è impossibile da domare, esattamente come aveva previsto Madara. Quando un clone di Zetsu Bianco si chiede ad alta voce perché abbia saltato Shukaku, Madara ci ripensa e reindirizza il suo attacco verso il monocoda. Gaara si getta in mezzo, evocando un paio di enormi mani di sabbia per impedire alla catena di trascinare la bestia dentro la Statua Demoniaca del Sentiero Esteriore.

Stupito che il Kazekage lo difenda, Shukaku rivive gli anni sigillato dentro il ragazzo e la sua vecchia minaccia di divorarne la mente se mai avesse dormito profondamente. Mentre quei ricordi riaffiorano, la bestia ricorda anche il suo primo ospite, un sacerdote che un tempo predisse che sarebbe arrivata una persona capace di far comprendere a Shukaku le parole incise sulle sue stesse mani, cuore e accettazione. Da ciò la bestia comprende che il kanji di amore un tempo inciso sulla fronte di Gaara era esso stesso la fusione di accettazione e cuore.

Il clone di Zetsu schernisce Gaara perché protegge proprio la creatura che lo ha fatto soffrire e afferma che sopravvivrà anche se Shukaku verrà sigillato. Madara evoca il suo Susanoo e scaglia una delle sue lame contro Gaara, ma Shukaku la devia, vantandosi della Difesa Assoluta di cui va così fiero. Madara guida l'arma in una traiettoria a boomerang, spezza il tratto di catena che Gaara stava trattenendo, lo ricollega alla bestia e spinge di nuovo la spada contro Gaara. La sua difesa automatica di sabbia gli salva la vita, anche se il colpo lo atterra comunque. Gaara dice alla bestia di non sforzarsi e osserva che, liberato dall'essere un jinchūriki, ora può rimanere sveglio quanto vuole, ponendosi come pari di Shukaku. Mentre le bestie vengono trascinate all'interno, B recide uno dei suoi stessi tentacoli e Kurama chiama Gaara con una richiesta proprio mentre Naruto viene scagliato fuori dal manto della Modalità Cercoterio e inizia a precipitare verso terra.

Naruto non riesce a sopprimere il chakra di Kurama e Madara sposta la sua attenzione sulla cattura di Shukaku. Gaara protegge il monocoda con enormi mani di sabbia, spingendo la bestia a ricordare la sua storia come inquilino sigillato dentro di lui. Shukaku decifra che l'amore sulla fronte di Gaara combina i concetti di cuore e accettazione predetti dal suo primo ospite.

Shukaku devia la spada del Susanoo di Madara con la sua Difesa Assoluta e, sebbene Madara manovri la lama per abbattere Gaara, la sua difesa automatica lo risparmia. Kurama rivolge una richiesta a Gaara mentre Naruto viene espulso dal suo manto e inizia a cadere.

Questo capitolo appartiene all'arco Nascita del Jinchūriki del Decacoda ed è stato raccolto nel volume 69. Viz Media lo ha intitolato One's True Heart. È stato pubblicato nel numero doppio 6-7 del 2014.