Il Raikage contro Naruto?!

Sbarrando la strada davanti a loro, il Raikage rifiuta di lasciare che Naruto e Killer B avanzino verso la guerra. I tentativi di Naruto di farlo ragionare non portano a nulla, così supplica Tsunade di intervenire, solo per sentirsi dire che non può annullare da sola, in quanto Hokage, le decisioni degli altri leader. Quando Naruto cerca di sgusciare oltre, il Raikage gli taglia la strada, e Tsunade resta stupita nel vedere che il ragazzo può tenere testa a un uomo che si definisce il ninja più veloce in vita ora che il Quarto Hokage non c'è più.

Il Raikage rimprovera Naruto per aver ricalcato il padre spericolato e sostiene che l'intera crisi si sarebbe potuta evitare se il Quarto, l'uomo che Jiraiya un tempo salutò come salvatore del mondo, avesse gestito diversamente la Volpe a Nove Code. Dichiarando che ucciderà Naruto piuttosto che lasciare che Tobi se ne impadronisca, si lancia in avanti, solo per essere bloccato da B. Rimprovera entrambi in quanto jinchuriki che non hanno diritto di agire liberamente.

Tsunade si infuria perché agirebbe senza il consenso degli altri Kage e prenderebbe di mira Naruto con tanta facilità. Il Raikage replica freddamente che abbatterebbe persino suo fratello se fosse necessario, ma per ora B è l'arma più preziosa. B rifiuta di farsi da parte, insistendo di essere una persona con gente e cause per cui vale la pena lottare, non un semplice strumento.

I fratelli si battono i pugni in segno di solidarietà, e il Raikage ricorda il giorno in cui B fu designato come suo fratello e partner. Il capitolo appare come numero 541 nel volume 57 durante l'arco della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja: Confronto.