Specie senza evoluzione

L'ignoto assalitore scaglia armi fluttuanti verso Sasuke, che le respinge con la sua lama e minaccia direttamente l'uomo. Il nemico afferra la spada così che il suo ragazzo possa insinuarsi per colpire, eppure il Rinnegan di Sasuke scambia la sua posizione con quella del più giovane aggressore in un istante. Prosegue con una sfera compressa di fiamme, solo che il nemico solleva suo figlio come scudo vivente, ed entrambi vengono inghiottiti dall'esplosione. Colpito dall'abilità oculare di Sasuke, l'uomo si presenta come Shin Uchiha, spingendo Sarada a notare che corrisponde anche al nome del ragazzo.

Sasuke ordina a Naruto di proteggere i bambini e incalza l'attacco, ma lo Shin adulto devia una lama dentro Naruto, costringendolo a far cadere il suo manto di chakra a causa della ferita. Svanita quella protezione, le armi in arrivo vanno a segno, e Sasuke si getta sopra Sarada, finendo inchiodato e paralizzato. Sakura li raggiunge in tempo per scaraventare lo Shin anziano a terra. Mentre si scusa con Sarada, la creatura di Shin teletrasporta via entrambi gli aggressori, trascinando con sé anche Sakura. Tornati al loro nascondiglio, il padre le ordina di trasferire gli organi del figlio ferito nel proprio corpo per rimediare al danno che ha causato.

Pubblicato come capitolo 706 all'interno del volume 73, questo episodio appartiene all'arco Naruto Gaiden: Il Settimo Hokage e la primavera scarlatta. Viz lo ha pubblicato con il titolo Without Evolution.