Quando scoccano le 9

Con il combattimento in pausa, Sasuke incalza Itachi affinché spieghi Izanami, e suo fratello gli illustra come funziona il jutsu, il passato travagliato degli Uchiha, il loro affidamento a Izanagi e il motivo per cui Izanami fu mai concepita. Itachi aggiunge che Kabuto può liberarsi dalla tecnica solo quando smetterà di fuggire da chi è e lo accetterà. Quella risposta frustra Sasuke, che non riesce a capire il senso di progettare un jutsu da cui il bersaglio può sfuggire.

Itachi risponde di aver voluto offrire a Kabuto la stessa possibilità di accettazione che lui non riuscì mai a cogliere da vivo. Sasuke, che ha a lungo immaginato suo fratello come impeccabile, si arrabbia ancora di più, ma Itachi rifiuta quell'immagine di sé. Per tutto il tempo, Kabuto continua a combattere dentro i suoi pensieri, senza volersi arrendere.

Lontano dalla caverna, un Urushi ormai cresciuto parla con un compagno d'armi dell'orfanotrofio che un tempo chiamava casa, augurandosi che Kabuto possa essere lì ad aspettarlo quando finalmente tornerà. Tornati alla caverna, Itachi si prepara a porre fine all'Evocazione: Reincarnazione del Mondo Impuro.

Itachi descrive in dettaglio il funzionamento e l'origine di Izanami, collegandola alla storia degli Uchiha e al loro uso di Izanagi. Dice a Sasuke che la liberazione di Kabuto dipende dall'accettare il proprio destino. Urushi, ormai adulto, esprime la speranza di ricongiungersi con Kabuto. Itachi avvia il processo per porre fine al jutsu della Reincarnazione.

Il capitolo si colloca all'interno dell'arco della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja: Climax e appartiene al volume 61. Gran parte di esso è guidato dai dialoghi, usando la pausa nel combattimento per esporre la filosofia di Itachi sul destino e i fardelli che ha portato in vita.