Capitolo 346

Dopo aver steso ogni carpentiere, Zoro, Nami e Chopper si precipitano nel quartier generale mentre Luffy spezza i legacci che trattengono sé stesso e Paulie, e l'intero gruppo corre verso gli alloggi di Iceburg. All'interno, Lucci istruisce il suo prigioniero su cosa siano realmente il Cipher Pol e il CP9. Il motivo per cui nessuno sa che l'unità esiste, dice, è che i suoi membri detengono una licenza per uccidere chiunque non si adegui, e il governo vuole riportare le armi perdute in nome della propria giustizia.

Con Kaku che gli legge il polso, Lucci presenta la catena di ragionamenti degli agenti. Trova strano che un uomo sotto attacco non consegni il progetto autentico, a meno che non lo abbia già ceduto. I falsi, nota, recano tre firme dei Tom's Workers: Tom stesso, Iceburg e Cutty Flam. Gli agenti ricordano un visitatore giunto un anno dopo l'inizio della loro copertura che offrì un solo nome, che li ha condotti a Franky, l'alias con cui Cutty Flam vive ancora a Water 7, un uomo che lì gestiva i materiali e che avrebbe potuto facilmente ricevere i piani autentici. L'accelerazione del battito di Iceburg chiude la questione.

Il capitolo rivela che gli agenti hanno trascorso cinque anni infiltrati a Water 7 sotto false identità: Lucci e Kaku come artigiani del Dock 1, Kalifa come segretaria di Iceburg e Blueno come oste di una taverna. Conferma inoltre che Franky, ferito in un incidente otto anni prima, detiene ora i piani autentici di Pluton. Mentre gli agenti si voltano per andarsene, i cinque intrusi bloccano loro la fuga. La copertina continua l'ascesa di Gedatsu a boss del Mare Blu.