Cutty Flam

I residenti si disperdono, convinti che Tom sia impazzito, mentre il carpentiere navale capisce che il Governo Mondiale lo ha incastrato e che la sua fine è giunta. Convinto che il ragazzo debba odiarlo per ciò che quelle navi sono state costrette a fare, Tom colpisce Spandam e i marine aprono il fuoco. I proiettili si rivelano tranquillanti; cade in ginocchio ma rimane cosciente. Mentre la folla lo bolla come violento, Cutty Flam replica gridando, ma viene interrotto quando Tom confessa lui stesso l'attacco di quel giorno, lasciando tutti sbalorditi, soprattutto il ragazzo. Chiede quindi un favore al giudice, che Spandam tenta invano di soffocare.

Tom chiede che, se il completamento della ferrovia può cancellare un crimine, venga cancellato quanto accaduto quel giorno piuttosto che i suoi reati più vecchi. Ricordato che il computo tornerebbe a dodici anni prima, risponde semplicemente che aver prestato la sua forza a Gol D. Roger rimane motivo di orgoglio. La folla lancia insulti che non gli importa più ascoltare. Esorta il disperato Cutty Flam a non punirsi, spiegando che i guai derivano dai suoi vecchi legami con Roger e non dai progetti, e che, avendo riportato in vita l'isola come aveva sempre sognato, crolla.

Mentre Spandam pretende che ogni prigioniero venga catturato, il giudice stabilisce che sarà portato via solo Tom, accusato di aver costruito la nave di Roger, e Spandam accetta poiché Tom è tutto ciò che vuole. Gli operai piangono, mentre Kokoro spiega che il loro capo non può più essere salvato e che nessuno è mai tornato dall'isola giudiziaria di Enies Lobby. Quando Spandam continua a provocare Tom, Cutty Flam non resiste più e gli fracassa la faccia con una pistola prima di scagliarsi, fuori di sé, contro i marine autorizzati a sparare. Il treno lascia quindi Water 7 con Spandam a bordo, che giura di tornare più tardi per catturare il ragazzo sfuggito ai marine. Giunge notizia che Cutty Flam si trova ora sui binari con un'arma, mentre Yokozuna osserva da una barca accanto ai binari.

Con l'ordine di investirlo, Cutty Flam spara con i cannoni contro il Puffing Tom senza rallentarlo, poi getta via l'arma e decide di fermare il treno con le proprie forze, ricordando come Tom una volta abbia accolto senza esitazione un naufrago abbandonato. Con le lacrime agli occhi, si prepara all'impatto mentre il treno lo raggiunge, giurando che mai più costruirà navi capaci di ferire le persone a lui care, pur sperando di continuare a imparare da Tom; il treno lo scaglia in aria a tutta forza mentre resta aggrappato al sogno di costruire un giorno una nave in grado di navigare fino ai confini del mondo. La copertina è una tavola a colori che ritrae la ciurma in abiti moderni su un lungo divano accanto a una giraffa inorridita dal libro Giraffe Fur di Nami. Il capitolo stabilisce che Tom ha fatto cadere le accuse contro Iceburg e Franky, che il Treno Marino ha colpito Franky mentre tentava di fermarlo, che la successiva abitudine di Yokozuna di scagliarsi contro il treno riflette ciò che ha visto e che Franky sogna di costruire una nave capace di raggiungere la fine del mondo. Fa parte dell'Arco di Water 7.