Sotterranei Oscuri

Saitama viene svegliato di soprassalto nel suo appartamento quando un muro si spalanca e una mano gli afferra la testa. Fa staccare il braccio, ma un colpo successivo lo fa ruzzolare attraverso il muro fino in strada, con la fronte sanguinante per l'impatto. Prima che possa riprendersi, una creatura erompe dal suolo e lo scaraventa via nonostante la guardia, e mentre si rialza vede un'intera orda emergere. Sono il Popolo Sotterraneo, deciso a conquistare il mondo, e gli si stringono attorno.

Saitama abbatte un aggressore, poi un altro, prima di farsi strada attraverso l'intera folla finché ogni nemico sotterraneo non giace morto ai suoi piedi. Una voce lo interrompe e si volta per affrontare il Re Sotterraneo che emerge dalla terra, solo che la sveglia suona e lo strappa dal sogno. Seduto lì stordito e sgonfiato, sente il vero Re Sotterraneo urlare fuori, si avvicina e lo finisce con un singolo calcio in faccia. Annuncia che difenderà la superficie, ma il Popolo Sotterraneo si è già ritirato sottoterra, lasciando una bandiera bianca con scritto "Ci dispiace". Saitama rimane profondamente deluso.

Saitama sogna una guerra totale contro l'invasione del Popolo Sotterraneo e li massacra uno a uno. Si sveglia proprio mentre appare il Re Sotterraneo del sogno. Il vero Re Sotterraneo attacca fuori e Saitama lo uccide con un calcio. Le restanti forze sotterranee si ritirano e si arrendono con una bandiera di scuse, lasciando Saitama deluso.

Questo capitolo iniziale del Volume 1 appartiene all'Arco di Introduzione di Saitama ed è adattato nell'Episodio 1. L'edizione Viz lo intitola Subterraneans of Darkness. Corrisponde al Capitolo 4 del webcomic ed è stato pubblicato il 25 giugno 2012.