L'uomo più forte

Una creatura furiosa devasta A-City e abbatte gli eroi Lightning Max e Smile Man prima che una trasmissione si interrompa. Saitama arriva in tempo per salvare una ragazza dal mostro, che si fa chiamare Vaccine Man e afferma di esistere per sterminare l'umanità per aver avvelenato il pianeta. Quando si gonfia in una forma torreggiante, un solo pugno lo annienta, lasciando Saitama a gridare per la frustrazione. Un flashback torna quindi indietro di tre anni ai suoi giorni da disoccupato e al suo incontro con Crablante, un uomo mutato per aver mangiato troppo granchio. Risparmiando Saitama, la creatura rivela di dare la caccia a un ragazzo con un mento enorme e Saitama presto protegge quel bambino, uccidendo Crablante strappandogli il peduncolo oculare con la cravatta.

Nel presente, una figura colossale di nome Marugori attacca la città, risultato di uno steroide sperimentale creato da suo fratello scienziato pazzo, Fukegao. Il fratello va nel panico vedendo Saitama appollaiato sul gigante e ordina di schiacciarlo, un atto che invece uccide Fukegao stesso. Infuriato, Marugori sembra schiacciare Saitama, solo per sentirlo osservare che il potere assoluto è noioso prima che un pugno distrugga il gigante e rasi al suolo gran parte di B-City. Quella notte un mostro ossessionato dalle auto autoproclamatosi Super Custom YO649Z Mk. II deride la testa calva di Saitama e viene subito messo fuori combattimento. Il mattino seguente porta un'invasione sotterranea che si rivela un sogno, sebbene segua una vera incursione svogliata che termina nel momento in cui Saitama batte il loro re. Fuori da Z-City, Genos si trova tra bestiame in decomposizione e inizia a camminare verso la città.

Saitama viene presentato come l'eroe imbattibile senza sforzo, che elimina a turno Vaccine Man, Marugori, Super Custom YO649Z Mk. II e il Re Sotterraneo. Il flashback stabilisce il suo incontro con Crablante come parte della sua storia iniziale e l'inquadratura finale introduce Genos mentre si dirige verso la città.

King appare in un breve cameo e l'intera sequenza di Super Custom YO649Z Mk. II è originale dell'anime, assente nel manga. Diversi richiami di casting provengono da altri franchise: nel doppiaggio inglese, Christopher Sabat doppia Vaccine Man, che assomiglia a Piccolo di Dragon Ball, mentre Bryce Papenbrook doppia Marugori, riecheggiando il suo ruolo di Eren Yeager in Attack on Titan. Il primo episodio è stato successivamente pubblicato ufficialmente su YouTube per celebrare il decimo anniversario della serie.