Indietro

Amiamo la moda: le guardiane eleganti

EpisodioEp. 140

Uno stilista a corto di idee supplica un nuovo arrivato affascinante di essere il protagonista della sua prossima sfilata, senza sospettare che il modello sia uno degli agenti del Dead Moon sotto mentite spoglie. Questo episodio di SuperS porta Fish Eye in passerella, dove la crescente vanità allontana tutti coloro che un tempo credevano nell'artista.

Numero della stagione: 4
Data di trasmissione giapponese: 17 giugno 1995
Data di trasmissione USA: 12 ottobre 2000
Regista: Junichi Satou
Scrittore: Genki Yoshimura
Dimensione testo

Riassunto

Uno stilista la cui immaginazione si è esaurita ripone le sue speranze in un volto nuovo per la sua prossima collezione, rivolgendosi a Fish Eye, che si muove in città sotto le spoglie di un comune giovane uomo. Lusingato dall'invito, l'Amazon accetta di sfilare come protagonista dello spettacolo. Il successo gonfia rapidamente il suo ego e la crescente presunzione aliena gli assistenti e i compagni che si erano stretti attorno all'artista in difficoltà.

Dimensione testo

Eventi principali

Yoshiki Usui, lo stilista al centro della storia, scommette la sua rinascita creativa sull'Amazon travestito piuttosto che sulla sua cerchia abituale. Mentre Fish Eye si crogiola sotto i riflettori, il suo comportamento altezzoso erode la benevolenza attorno allo studio, finché le persone che un tempo sostenevano lo stilista lo abbandonano. Il nemico principale dell'episodio è il mostro Gomumario.

Dimensione testo

Note

Trasmesso in Giappone il 17 giugno 1995, questo tredicesimo capitolo della serie SuperS costituisce il 140º episodio complessivo del franchise. La sceneggiatura è di Genki Yoshimura e la regia di Junichi Satou. Gli spettatori nordamericani lo hanno ricevuto il 12 ottobre 2000, rinominato Clothes Call per la distribuzione inglese CWi.

Poiché Fish Eye è stato riscritto come personaggio femminile sia per la trasmissione inglese che per quella italiana, il momento in cui espone il petto è stato censurato in televisione in quei mercati e lo scambio al bar sul presentarsi in abiti femminili è stato riformulato. I fan notano che questa è l'unica occasione nella serie in cui Fish Eye ha inseguito un bersaglio senza presentarsi come donna, e la camicia rosa che Usagi indossa del marchio di Usui ricompare molto più tardi nell'episodio 182.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Chi recluta lo stilista Yoshiki Usui in "We Love Fashion: The Stylish Guardians"?

Yoshiki Usui recluta Fish Eye, un agente del Dead Moon travestito da comune giovane uomo, per essere il protagonista della sua sfilata di moda dopo che le sue idee creative si sono esaurite.

In che modo il successo cambia Fish Eye in questo episodio?

Dopo il successo in passerella, la crescente presunzione e il comportamento altezzoso di Fish Eye allontanano gli assistenti e i compagni che un tempo sostenevano lo stilista.

Quale mostro appare in "We Love Fashion: The Stylish Guardians"?

Gomumario è il mostro protagonista di questo episodio.

Perché questo episodio è degno di nota per la caratterizzazione di Fish Eye?

Segna l'unica occasione nella serie in cui Fish Eye insegue un bersaglio senza presentarsi come donna, poiché è stato riscritto come personaggio femminile per le trasmissioni in inglese e in italiano.

Quando è andato in onda questo episodio e quale posizione occupa nella serie?

È andato in onda in Giappone il 17 giugno 1995 come tredicesimo episodio di Sailor Moon SuperS, il 140º episodio complessivo, arrivando in Nord America il 12 ottobre 2000 con il titolo "Clothes Call".

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Amiamo la moda: le guardiane eleganti? La wiki di Sailor Moon su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Sailor Moon. Sailor Moon è stato creato da Naoko Takeuchi, pubblicato da Kodansha e animato da Toei Animation. Tutti i diritti su Sailor Moon e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Toei Animation e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Naoko Takeuchi.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.