Capitolo 63

La Missione 63 di SPY x FAMILY di Tatsuya Endo è stata pubblicata il 13 giugno 2022, con 25 pagine all'interno del Volume 10 e dell'Arco del Passato di Loid.

Un servizio televisivo presenta Jonas Wellman, celebre veterano dell'opera ostaniana ingaggiato per un'esibizione di scambio culturale in Westalis, un evento che molti sperano possa allentare le tensioni tra le nazioni rivali. I tabloid colpiscono per primi, seppellendolo sotto accuse torbide: relazioni usate per far filtrare segreti a ovest, legami con la malavita, disprezzo per i connazionali e per i veterani disabili, e vessazioni ai danni dei colleghi di scena. Messo alle strette dalla stampa, Jonas insiste che nulla di tutto ciò è vero.

Alla Casa sicura D della WISE, Sylvia Sherwood ordina a una recluta sconvolta di impedire con ogni mezzo che la campagna diffamatoria oltrepassi il confine. Quando esita, lei colpisce il muro accanto a lui e ripete l'ordine. La recluta ammette di detestare ormai Jonas a causa di quelle storie, e Sylvia fa notare che quegli stessi tabloid un tempo fungevano da organi di propaganda del Partito di Unità Nazionale durante la guerra, con fonti quantomeno dubbie. Esige che ragioni basandosi sulle prove, poiché delle vite possono dipendere da un singolo frammento di intelligence. Giunge notizia di una minaccia di morte contro il cantante, spingendo Sylvia a esaminare il fascicolo della polizia e a rielaborare la sicurezza dell'evento, mentre in privato si chiede se il suo vecchio addestramento di Twilight sia stato troppo indulgente rispetto a queste reclute.

Un articolo di smentita in seguito scagiona Jonas da ogni accusa, e la recluta capovolge la sua opinione con altrettanta superficialità, guadagnandosi un pugno in testa. Sylvia si rifiuta di archiviare la minaccia di morte e, mentre osserva una diretta fuori dall'ufficio di Jonas, nota una guardia che non dovrebbe essere lì. Telefona a un vicino venditore di kebab, uno dei suoi informatori, perché pedini l'uomo. Quando l'impostore estrae una pistola silenziata, il venditore di kebab trattiene il gruppo di Jonas offrendo cibo gratuito mentre Sylvia strappa l'arma dalla mano dell'aggressore con la cintura, poi lo atterra con un colpo sotto la mascella prima che possa usare il coltello.

Jonas vola a ovest in trionfo, scagionato e allegro, mentre Sylvia si massaggia una spalla dolorante. Il debriefing rivela che l'aggressore è Pance Karmer, ex soldato divenuto vagabondo con precedenti per aggressione, ossessionato dal punire i corrotti e deformato da un eccessivo orgoglio per il proprio servizio in guerra in nome della pace, un difetto contro cui Sylvia mette in guardia i suoi uomini. Quando la recluta giura di non farsi più ingannare e progetta di assistere a uno spettacolo per scusarsi, un collega avanza l'ipotesi che Jonas stia in realtà disertando, poiché una delle amanti sarebbe stata la moglie di un boss criminale. La recluta, disorientata, implora di conoscere la vera storia, e Sylvia gli dice semplicemente di cercare le risposte da solo.

I tabloid inondano l'Ostania di storie scandalistiche sul cantante d'opera Jonas Wellman alla vigilia di un concerto di scambio culturale in Westalis, e Sylvia ordina alla WISE di impedire che la copertura si diffonda a ovest.

Sylvia individua un assassino travestito fuori dall'ufficio di Jonas durante una diretta televisiva, coordina un venditore di kebab come informatore per intercettarlo e disarma e mette fuori combattimento personalmente l'aggressore, in seguito identificato come l'amareggiato veterano di guerra Pance Karmer.

Jonas parte per la Westalis completamente scagionato, sebbene un commento di un agente della WISE suggerisca che il cantante possa stare disertando per sfuggire a un boss criminale vendicativo, lasciando la verità volutamente irrisolta.

Per tutta la vicenda, Sylvia fa da mentore alla Recluta della WISE sull'analisi obiettiva, punendo i suoi sbalzi di opinione impulsivi e concludendo con l'esigenza che smetta di aspettare risposte facili.

Questo capitolo segna le prime apparizioni di Jonas Wellman, Pance Karmer e del venditore di kebab, ed è adattato nell'Episodio 41 dell'anime. I flashback rivisitano i giorni in cui Sylvia addestrava un giovane Twilight, e lei rinuncia a convocarlo per l'operazione perché si sta ancora riprendendo dal collasso nella Missione 61.

La targa del veicolo della WISE termina con 63, in corrispondenza del numero del capitolo. Il venditore di kebab potrebbe alludere ai lavoratori ospiti turchi nella Germania Ovest del dopoguerra, la comunità a cui si attribuisce la diffusione del kebab doner nella cucina tedesca.