絶望の中で鈍く光る

トロスト区の防衛戦は瓦解しつつあった。壁上からの砲撃も押し寄せる巨人をほとんど喰い止められず、地上の前衛部隊は全滅した。コニーは茫然自失で一人座り込むアルミンを発見する。班の仲間がどこへ行ったのかと問われ、アルミンは彼らが死んでいく光景の記憶を呼び覚まされ、悲鳴を上げてパニックに陥る。ユミルは彼を救出する無駄骨をあざ笑い、コニーと小競り合いになりかけるが、クリスタがそれを宥める。アルミンは迷惑をかけたことを謝罪して後衛へと向かい、フランツの切断された遺体に絶望的な心臓マッサージを施すハンナの脇を通り過ぎる。その後、壁に対する立体機動のアンカーが外れ、全身を強打しながら滑り落ちたアルミンは、エレンが死んだのは自分のせいだと自分に言い聞かせる。そして、世界が地獄になったのではなく、最初から地獄だったのだと、自分が勘違いしていただけなのだと結論づける。

避難用の門では、商人が逃げ惑う群衆を差し置いて荷積みの車を優先させようとし、唯一の出口を塞いでいた。そこへ奇行種が猛スピードで迫ってくる。追撃する精鋭部隊もその速度に追いつけない。ミカサは単身で巨人を追い抜き、一撃で倒すと、商人に向き直る。市民を守るのが兵士の仕事だと主張する商人に対し、ミカサは仲間たちがこの人々のために死んでいるのだから、あなたの死も同様に役立つかもしれないと告げる。商人は折れて荷車を退けるよう命じる。感謝を伝える母娘の幼い少女の顔を見て、ミカサの記憶は844年へと引き戻される。山中の小屋で、母親が腕の包帯に家紋を刺繍しながらそれを引き継ぐ話をし、赤ちゃんがどこから来るのかという気まずい質問をし、そしてノックが鳴る。息子を連れて子供たちを引き合わせに訪れたグリシャ・イェーガーが扉を開けると、そこには殺害された両親の遺体があった。

トロスト区の前衛部隊が全滅し、駐屯兵団の砲撃も巨人の進行を喰い止められない。

アルミンは班の死に打ちひしがれてエレンを失った自分を責め、壁での立体機動装置の失策により負傷する。

すでに息絶えているフランツを蘇生させようとしているハンナが発見される。

ミカサが突進する奇行種を倒し、商人のディモ・リーブスを威圧して避難門の封鎖を解除させる。

感謝する母娘の姿がミカサの844年の記憶を呼び覚まし、両親の遺体を発見した記憶で終わる。

単行本第2巻の巻頭を飾る通算第5話である諫山創による本作は、日本で2010年1月9日に発表され、英語版は2012年9月11日に刊行された。本作はトロスト区奪還戦編（Wall Sealing arc）に属し、アニメでは第6話少女が見た世界 トロスト区攻防戦 (2)として映像化された。

本話の現在公開可能な情報は人類の領域の広域図を示しており、河川が外へ流れ出る高台のインナーエリアや水・鉱物・天然ガスなどの資源について触れつつ、ウォール・マリアの先にあるものについてはまだ描くことができないとしている。サブタイトルは、周囲の絶望を切り裂くミカサの冷徹な決意を暗示している。