少女が見た世界

イエーガー先生はミカサの両親の遺体を発見し、警察を呼びに行く間エレンを階下へ向かわせる。別の場所では、アジトの床に縛られたミカサを誘拐犯たちが闇市場での売却に向けて品定めし、彼女の東洋人の血が高値で売れることに触れていた。一人の誘拐犯は、最後の純血の東洋人であった母親を殺して利益を減らしたと仲間を責めるが、殺害した男は抵抗されたためやむを得なかったと反論する。

続いて、空白の時間が明かされる。医師の訪問を待っていたミカサの父は、ノックに応えて腹部を刃物で刺された。母親は武器を手に取り、ミカサに逃げるよう叫んだものの手斧で倒され、少女は立ち尽くしていた。男たちはミカサを捕らえ、彼女はどこへ逃げればよかったのかと思いを巡らせるしかなかった。

アジトでは、森で迷子になった子供を装ってエレンが入り口に現れる。強盗の一人が安心させようと屈み込んだ瞬間、エレンは隠し持っていたナイフで男の喉を切り裂く。二人目が襲いかかるが、エレンがほうきの柄で作った槍で胸を貫かれ、エレンは彼に跨がって激怒しながら何度も突き刺す。落ち着きを取り戻したエレンはミカサの縄を解き自己紹介をするが、彼女は三人目の男の存在を警告する。三人目が乱入し、エレンを蹴り飛ばして壁に押しつけ、喉を絞め上げる。息を詰まらせながら、エレンはミカサに戦え、勝たなければ生きられないと叫ぶ。彼女はナイフを握りしめるものの使うことができずにいたが、エレンが窒息する光景を目にして記憶が解き放たれ、冷徹な明晰さを得る。世界は残酷であり、戦わなければならないと。彼女の震えは止まる。床板を叩き割るほどの力で踏み込み、背後から男の心臓を貫いた。

警察は二人の子供が成し遂げたことに驚嘆する。イエーガー先生は命を賭けたエレンを叱りつつ抱きしめる。エレンは人面をかぶった危険な獣を駆除しただけであり、一刻も早く彼女を救いたかったのだと答える。呆然としたミカサは家への道を尋ねた後、もはや帰る家がないこと、そして寒いことに気づいて呟く。エレンはマフラーを彼女の首に巻き、イエーガー先生は彼女を自らの家族として迎え入れる。

トロスト区に戻り、成長したミカサは撤退の鐘を待ちながら巨人を軽々と倒していく。鐘が鳴り仲間たちが壁を目指す中、彼女はエレンへの思いを胸に抱き、前線へと突き進んでいく。

回想により、人買いがミカサの両親を殺害して彼女を拉致し、希少な東洋人の血統ゆえに売却しようとしていたことが明かされる。

9歳のエレンがアジトに潜入し、隠し持っていたナイフと手製の槍で3人の誘拐犯のうち2人を殺害する。

3人目の男に直面したミカサは世界の残酷さに覚醒し、完全な冷静さを得て、エレンの命を救うために初めての殺害を行う。

エレンはミカサにマフラーを巻き、グリシャ・イエーガーが孤児となった彼女を引き取る。

現在、撤退命令が下される中、ミカサはトロスト区で戦いながらエレンのいる場所へと向かう。

『少女が見た世界』は単行本第2巻の第2話、通算第6話にあたり、諫山創によって「トロスト区奪還作戦編」のために描かれた。日本での掲載は2010年2月9日（英語版は2012年9月11日発売）である。アニメでは『少女が見た世界 〜トロスト区攻防戦②〜』としてアニメ化されている。前話は『絶望の中で鈍く光る』、次話は『小さな刃』である。

諫山創の当初の構想では、このエピソードの中核部分は形を変えて第1話で連載を開始する予定であった。

本話の現在公開可能な情報は壁固定砲について解説している。榴弾は急所に正確に命中すれば巨人を倒せるものの滑腔砲の移動目標への命中精度ゆえに稀であり、散弾は主に近接戦闘前に巨人を牽制・減速させるのに使われ、固定砲床式は連射速度を犠牲にして安定性を高めている。固定砲は真下に向かって射撃し反動を吸収できる点で移動式砲と区別され、立体機動装置が存在する以前は対巨人用の主兵器であった。