海の向こう側

時は854年。中東連合に対するマーレの戦争は4年目に突入し、パラディ島に保持された「始祖の巨人」の奪還作戦は凍結されていた。マーレ人将校の指揮下にあるエルディア人兵士の部隊は今、港にある敵艦隊を破壊する鍵となるスラバ要塞の攻略を目指している。負傷した戦士候補生のファルコは兄のコルトによって戦場から引き揚げられ、塹壕の中で手当てを受ける。そこで同僚の候補生ガビは、この戦いが真には「オーディション」であることを彼に思い出させる。顕著な活躍を見せた者が、現在ライナー・ブラウンが保持している「鎧の巨人」を継承するのだ。ウドとゾフィアはガビの成績から彼女が本命だと考えるが、ガビは決意の強さが決め手になると主張する。彼女は島の悪魔どもを全滅させ、マーレのエルディア人こそが収容区からの自由を得るにふさわしい「よいエルディア人」であることを証明するつもりなのだ。

敵が新兵器である装甲列車に搭載された対巨人砲（「九つの巨人」でさえ一撃で殺害可能な100mm砲）を繰り出すと、マガト隊長はガリアードの「顎の巨人」とピークの「車力の巨人」を出撃させるというコルトの提案を却下する。すでに「超大型巨人」と「女型の巨人」を失っていたマガトは、さらに二つの巨人を賭けに晒すことを拒んだのだった。ガビは数百人の兵士を救えると主張して自らの解決策を提案し、軍服を脱ぎ捨て、足首に爆弾を縛り付けた私服姿で要塞へと接近する。コルトは私服での戦闘行為は国際法違反だと抗議するが、マガトは証言する生存者がいなければ法が報じられることもないと答える。

見張りは無抵抗の少女を発見して躊躇し、ガビは開けた場所で倒れ込んで演技を完遂する。彼女は装甲列車が接近するのを待ち、線路へ爆弾を投げつけて一挙に対巨人砲を脱線させる。走り戻る彼女に機関銃の集中砲火が迫り、ファルコが彼女を庇おうと塹壕から飛び出すが、子供たちと銃弾の間にガリアードの「顎の巨人」が舞い降り、そのまま突き進んで敵のトーチカ陣地と要塞の防衛線を粉砕する。

物語は854年へと飛び、シガンシナ区での戦いから4年後、マーレと中東連合との戦争へと舞台を移す。

戦士候補生のファルコ、ガビ、ウド、ゾフィアが登場し、「鎧の巨人」の継承を巡って競い合う。

「九つの巨人」のどれをも一撃で撃破可能な兵器である対巨人砲が初登場する。

ガビが民間人を装い、隠し持った爆弾で装甲列車を破壊する。

ポルコ・ガリアードの「顎の巨人」が候補生たちを庇い、スラバ要塞の外郭防衛線を壊滅させる。

海の向こう側は諫山創による通算第91話であり、単行本第23巻の巻頭を飾る。日本での掲載は2017年3月9日（英語同時配信の翌日）であった。壁の向こう側への後に続き、マーレの戦士に先立つ本作はマーレ編の幕開けとなり、アニメでは海の向こう側として映像化された。後に日本のFull Color EditionやアメリカのBest of Attack on Titan: In Colorといったコレクションにもフルカラー版が収録された。

諫山は本作の戦闘シーンについて本シリーズを描く中で最も楽しかったと語っており、既出のキャラクターの台詞が一切存在しない初の話数でもある。掲載の数日前、彼はUFC観戦中に描いたスケッチをもとにブログでガビの名前とデザインを公開した。なお、本話にはマガトが腕章を着用しているコマがあるなど、エルディア人の腕章の描写に不整合が見られる。