クリリン必死の大攻防戦

準決勝が始まる前に、トーナメントのアナウンサーは孫悟空とクリリンにインタビューを行う。クリリンは13歳で武道の神様の下で修行していることを明かし、観客から驚嘆の声が上がる。亀仙人はマイクを奪い、歌と踊りのパフォーマンスを披露し、孫悟空は熱心に参加する。準決勝が始まると、コメディはアクションへと転換する。

目に見えない攻撃

亀仙人のスピードは超人的だ。彼の最初の本気の攻撃により、クリリンは観客の誰にも何が起きたのか見えないうちに壁に激突する。しかし、孫悟空はその動きを追跡でき、クリリンに精神を集中させるよう指導する。次の応酬で、クリリンは見事にジャッキーのパンチをブロックするが、老人はすぐさま破壊的なコンビネーションを繰り出し、クリリンを地面に叩きつける。彼はかろうじて10カウントを耐える。

パンティーとアフターイメージ

アナウンサーは亀仙人に彼の攻撃をスローモーションで再現するよう要求し、トーナメント最高のばかげた楽しい場面が生まれる。コメディの後、クリリンは切り札を使う。彼は女性用パンティーをアリーナ床に投げ込む。亀仙人の防御は瞬時に崩れる。クリリンは鮮烈な蹴りを決めるが、ジャッキーは空中で逆かめはめ波で身体を推進させてリングに戻る。クリリンは再び突進するが、アフターイメージにしか当たらず、亀仙人はダブル空手チョップで首を打ち、決勝進出を決める。

スローモーション再現シーケンスはドラゴンボール最高の瞬間だ。亀仙人とクリリンはアナウンサーを採用して、各々の応酬の段階を物理的に演じさせ、じゃんけん、鼻をかむ音、唾液を含める。それはコメディの傑作であり、実際の応酬がいかに速かったかについて観客の理解を深める。

パンティー戦略

クリリンが女性に対する亀仙人の弱点を武器化する判断は、同時に秀逸でありながら滑稽でもある。実は効果があり、クリリンはその試合の最高の一撃を決める。しかし、亀仙人の逆かめはめ波回復は、単一のトリックでは彼らの力量の差を克服できないことを証明する。

このエピソードは逆かめはめ波の回復ツールとしての初使用を特徴とし、地面に向かってブラストを放火して自分自身をリングに推進させる。アフターイメージテクニックもトーナメント環境での初登場を果たす。ヤムチャはジャッキーチュンが亀仙人であることを主張し続けるが、ジャッキーの接着されたウィッグと孫悟空の「彼は亀仙人のような匂いがしない」というコメントによって、変装は今のところ保たれている。