The Notorious Mercenary

青将軍は赤いリボン軍本部に戻り、英雄としての歓迎を期待していたが、レッド総司令官は彼の一連の失敗に激怒している。盗まれたドラゴンレーダーを提示していても、レッドは実際のドラゴンボールの回収に失敗したことは重大な結果をもたらすと宣言する。恐怖に駆られた青将軍はレーダーを落とし、自分の状況の現実が心に沁みる。

レッドは青将軍に一つの生き残るチャンスを与える。傭兵タオとの戦闘に勝つことだ。青将軍は自信を持って受け入れる。戦闘は青将軍が最高の攻撃を放つことで始まるが、タオは優雅に全ての攻撃を躱し、努力もなく青将軍の背後に現れる。必死の思いで、青将軍は超能力眼を発動する。その技はクリリンと悟空の両者を麻痺させた技だ。タオは首を鳴らし、それが何なのか尋ねるだけだ。パニックに陥った青将軍はタオに突撃するが、タオは身をかわし、舌だけを使った一つの急所への打撃で将軍を殺す。

一方、コーリン聖地では、悟空はボラから伝説の塔と、戦士の力を何倍にもできる頂上の聖水について学ぶ。目標の情報を得た後、タオは石の柱を投げそれに乗って空を飛び、コーリン聖地に向かう。彼は殺意を持って到着し、ボラが悟空を保護するために立ちはだかると、タオは自分の槍を一投するだけでボラを容赦なく殺す。新しい友人の死に激怒した悟空は、世界で最も危険な暗殺者に向かって自分自身を放つ。

タオが青将軍の超能力眼を無視するシーンは、オリジナルシリーズの中で最も恐ろしい力の実証の一つである。悟空を完全に動けなくした技がタオに全く効果を示さず、暗殺者を全く異なる脅威のクラスとして確立する。青将軍の自信から恐怖への転換から死までは数秒で起こり、それは容赦ない。

ボラの最後の抵抗

タオの手によるボラの死は、Dragon Ballの最初の本当に悲劇的な瞬間の一つである。銃撃を受けても平気で、赤いリボン軍の全大隊を倒した男が、彼を努力の価値もないと思う者に自分の槍で殺される。ウパの悲しみと悟空の怒りは、シリーズがこれまでに届けた以上の情動的な緊張を作り出す。

傭兵タオのデビューは恐怖を与えるために設計されている。彼は、サガの主要な対抗者の一人である青将軍を、ハエを叩くのと同じくらい気軽に殺す。彼の移動方法、柱を投げてそれに乗って空を飛ぶやり方は、不合理なほど強力で、すぐにアイコニックなものになる。

ボラの死は悟空に最初の本当な動機をドラゴンボール収集を超えて与える。彼は今、友人への復讐と、最終的には復活させる友人を持っている。これは冒険ではなく、喪失によって駆動される、赤いリボン軍に対する悟空の個人的な戦争の始まりを示す。急所打撃と柱投げの両方もここでシグネチャータオの技としてデビューする。