仮面男の正体は!?

孫悟飯じいちゃんは孫悟空の尻尾をつかんで彼を何度も地面に叩きつけ続け、グループは無力に見守っている。ブルマは亀仙人に戦いを止めるよう要求するが、老師は断り、孫悟飯は無謀な男ではなく何かの理由があると主張する。一方、ピラフは彼の新しいパワースーツをテストし、シューとマイは衛星を通じて孫悟空の戦いをスパイしており、彼の尻尾が弱点であることを知る。

何度も衝撃を受けた後、孫悟空の尻尾はついに引き裂かれる。痛みはすぐに現れるが一時的であり、孫悟空はそれなしで戦い続けることを十分に厭わない。孫悟飯は満足して戦いを降参し、マスクを外す。孫悟空は永遠に去ったと思っていた祖父の顔を見つめる。彼は前に走り出し、腕を孫悟飯の周りに巻き付け、涙を流す。これはシリーズ全体を通じて孫悟空が泣く数少ない場面のうちの1つである。

ブルマは彼らの冒険を孫悟飯に説明し、孫悟飯は孫悟空が忠実な友人を見つけ、世界を見たことに喜びを表現する。ウパがボラの代わりに孫悟飯を人生に戻すことを願うべきかどうか尋ねると、孫悟飯は断る。彼は来世に満足しており、温かい別れの後に消える。占いババはその後、彼女の水晶球を通じて最後のドラゴンボールを特定する。それは赤い車で輸送されている。孫悟空は出発し、最終的なピースが手の届く範囲内にあることを知っている。彼が知らないのは、その車はピラフのものであり、彼は特別なボックスを使用してドラゴンボールをレーダーからシールドしていることである。

孫悟飯じいちゃんとの孫悟空の涙ながらの再会は、占いババ編の感情的な中心である。これは軍隊を突撃し、ためらうことなく悪魔と戦う少年であるが、彼の祖父の顔の光景は彼を涙に減らす。このシーンは正確には孫悟空がこのような脆弱性を示すことがまれであるため、力強い。

孫悟飯が死んだままでいるという決定は静かな優雅さを持っている。彼は人生に戻ることができるが、彼は孫悟空の願いをそれをより必要とする誰かに行かせることを選ぶ。それは彼が彼の孫に本能的にした価値を反映した利己心のない行為である。

ピラフが最後のドラゴンボールを持っており、衛星を通じて戦いをスパイしていたという啓示は、新しい情報を持つなじみのある悪役を再導入する。彼は孫悟空の尻尾の弱点について知っている。尻尾が消えても、ピラフの策略は編の最終段階に緊急性を加える。

これはシリーズで孫悟空が彼の尻尾を失う2番目の時であり、重要なプロット展開を設定する。尻尾は彼の訓練の旅中に再成長するが、ここでの除去はピラフとの今後の対決中に孫悟空を彼の最大の物理的脆弱性から解放する。

ピラフの帰還は編をドラゴンボールの非常に最初の弧に結び付ける。彼のドラゴンレーダー証拠ボックスは、ブルマのレーダーが7番目のボールを検出できなかった理由を説明し、レッドリボン軍紛争の終了以来プロットを運んできた謎を解決する。