Preliminary Peril "Preliminary Peril (Tien Shinhan Saga episode)")

第22回天下一武道会は予選ラウンドで開幕し、亀流派の弟子たちは自らの実力を証明する準備ができている。ファイターたちは番号を引いてマッチアップを決定し、すぐに試合が始まる。ヤムチャは自慢気なモヒカン頭の格闘家を肘撃一撃で退場させ、クリリンは巨体のプロレスラー Antoine the Great を片手で投げ飛ばしてリングの外に出す。

しかし本当の緊張感は鶴流派からやってくる。天津飯とチャオズはその存在を強くアピールし、亀流派の弟子たちとその技法を嘲笑う。天津飯は以前の野での戦いで悟空を殺せたと主張し、両派閥はほぼ衝突寸前までいくが、亀仙人が失格ルールの注意で仲裁に入る。

天津飯はその後、相撲取りを非常に高速の連撃で破壊してみせ、訓練を積んだ目でのみ数えられるほどの速さを示す。エピソードは、悟空が伝説のチャンピオン King Chappa と対戦することで幕を閉じる。前回のトーナメントでは一度も被弾することなく優勝した元チャンピオンだ。

ヤムチャと天津飯の対峙は本物の敵意で満ちており、単なる競技の枠を超えた緊迫感を生み出している。天津飯がヤムチャが試合で意図的に避けた弱点を指摘する場面は、三つ目の戦士がいかに観察眼に優れ、危険な存在であるかを明かしている。

アリーナ外での神様と Bulma、Launch の対峙はダークコメディを提供し、特に Launch が銃撃を開始し、神様がすべての銃弾を受け止めてから冷静に葬式の警告を発しながら立ち去る場面は印象的だ。クリリンによる Antoine the Great への楽々とした撃破もまた際立っており、前回のトーナメント以来、亀仙人の弟子たちがいかに成長したかを物語っている。

このエピソードは、天津飯編全体を定義する亀対鶴のライバル関係の正式な導入である。天津飯とチャオズは最初から本物の脅威として確立され、亀流派の弟子たちの勝利に対する天津飯の軽視は、今後の残忍な戦いを予兆している。

悟空の予選の相手として登場した King Chappa は注目に値する。彼は前回のトーナメント優勝者で、その八本拳の技は次のエピソードで関連性が生じてくる。またこのエピソードは、悟空の以前の InoShikaCho の事件での天津飯との遭遇にもつながっている。