決定!!8人の勇者たち

孫悟空は予選で最強の相手チャパ王と対戦する。彼は元トーナメント優勝者で、ノーダメージでの勝利で有名だ。チャッパーが自分の腕が増殖しているように見えるほど高速な連撃、八腕拳を繰り出すが、孫悟空はすべての攻撃を軽々とブロックする。チャッパーを転ばせ、天井を蹴って華麗な戦術的な動きを繰り出した孫悟空は、元王者をリングの外へ蹴り出す。最も懸念される詳細、孫悟空は全力を使っていなかったことを明かす。

予選はモンタージュ形式で続き、孫悟空、クリリン、ヤムチャ、亀仙人はすべて進出する。亀仙人は、孫悟空が自分を超えている可能性に悩まされ、クマ男の相手との予選で、孫悟空の姿を想像して誤って全力を解放してしまう。

前のトーナメントの高潔な戦士ナムとの温かい再会は、天津飯が予選での対戦中に彼を激しく攻撃して負傷させたとき、悲劇に変わる。鶴流派の容赦なさは完全に露呈され、8人の決勝進出者すべてが今後に備える中、両流派の間の戦線は一層明確になる。

孫悟空によるチャパ王の圧倒的な破壊は見どころであり、特に空中での弱点を壊滅的な攻撃に変える天井リバウンド戦略が目立つ。孫悟空の成長に対する亀仙人の内的危機は感情的な重みを加え、老師は自分がまだ学生たちのベンチマークとしての役割を果たせるかどうかを疑い始める。

天津飯によるナムへの暴力的な攻撃はこのエピソードの最も暗い瞬間として機能する。ナムは自分の技を試し、おそらく孫悟空と再び戦うために来ていたが、地面で大きく負傷した状態で取り残される。天津飯の残酷さと亀流派の同志の絆のコントラストは、このサーガの道徳的なスタンスを定義する。

ナムの帰還はこのトーナメントを21番目のトーナメントと直接結びつけ、シリーズに連続性の感覚をもたらす。孫悟空とのあたたかい挨拶、彼の村を救った援助への感謝は、その後の天津飯の攻撃をより一層印象的にしている。

孫悟空の力に対する亀仙人の不安は、学生が師を超えているかもしれないという最初の具体的な認識である。この認識はトーナメント中盤の亀仙人の決断の動力となる。エピソードのタイトルは"Agatha Christie"の小説を参照しており、競技者が1人また1人と消えていく話にふさわしい。