Yamcha's Big Break

Yamchaは全力で新狼牙風風拳を放ち、Tienの頬を傷つけ、数十回の蹴りを決める。しかし、Tienは体勢を堅くして攻撃を耐え、Yamchaの勢いが尽きるまで耐え抜く。そこからはTienが着実に主導権を握り、生の技術だけでは彼の優れた力に勝てないことを証明する。

必死の賭けに出たYamchaはKamehamehaを放ち、その技を習得したことを知らない者たちを驚かせる。Tienは単にその光線を反射し返す。避けるために跳び上がったYamchaの背後に現れたTienは、彼を地面に叩きつけて気絶させる破壊的な蹴りを放つ。

しかし、残虐さはそこで終わらない。すでに敗北したYamchaに対して、Tienは意図的に彼の脚に着地して折ってしまう。Puarは飛行絨毯に変身してYamchaを病院に急行させる一方、不必要な暴力に激怒したGokuは友人への復讐を約束する。Turtle-Crane の対立は最初の血を流すこととなった。

脚の骨折は決定的な瞬間である。Yamchaが意識を失った時点で試合は既に決着していたため、Tienの追加攻撃は純粋に悪意に満ちたものである。衝撃音と観客、Goku、Bulmaからの反応のすべてが、Shenの影響下でTienがどこまで行こうとしているのかを強調している。

Yamchaの意外なKamehamehaはキャラクターとしてのハイライトであり、彼が自分の狼流と並行してRoshiの技術を研究してきたことを証明している。Tienがそれを片手で単に反射できるという事実は、しかし、力の差を鮮明に視点に入れる。その後のレストランの対立では、RoshiとShenが夕食時に侮辱を交わし、激しい対立に ユーモアと緊張の両方を加える。

Yamchaの第1ラウンドでの敗退は、Tien Shinhan Sagaが劇的な効果のために主要なキャラクターを脇に追いやる意思を示している。彼の骨折した脚は彼をトーナメントの残りの間入院させたままにし、彼の役割を観察者と感情的な錨へと変える。

これは相手によってKamehamehaが反射されるのが示される初めての時であり、Tienの能力が肉体的戦闘を超えて拡張していることを証明している。エピソードの終わりに少しからかわれたMan-WolfのJackie Chunへの恨みは第2試合を設定しつつ、観客にTurtle-Craneの敵意からの短い休息を与える。