Goku vs. Krillin

リングに降りる前、Krillin は Goku に本気を出すことと、友人だからといって手加減をしないと約束させる。Goku が同意し、亀仙流の2人の生徒による準決勝が始まる。

この戦いは彼らの友情が求めるすべてを体現している。誠実で、激しく、そして驚きに満ちている。何分間にも渡る互角の応酬の後、Goku は高く空へ飛び上がる。Krillin も続くが、太陽が彼の丸い頭に反射して Goku の目を眩ませ、Krillin は綺麗なキックを決めて Goku を地面へ向かわせる。Goku は足で着地するのに成功して反撃するが、Krillin には別のトリックが用意されている。彼は深く息を吸い込み、風船のように自分自身を膨らませて軌道を変え、Goku のタイミングを狂わせるのだ。

一方、試合そのものより重要かもしれない会話が舞台裏で展開される。Tien が Jackie Chun の変装を脱いだ Master Roshi に対峙する。Tien は Mercenary Tao の後任として世界最高の殺し屋になる意思を宣言する。Roshi はこれを退け、Tien に直言する。彼は良心を持っており、その資質は彼を殺し屋ではなく英雄にするだろうと。Tien は立ち去る際、Roshi が間違っていることを証明するためだけに Goku を殺すと誓う。

Krillin の丸い頭から反射した太陽光は、滑稽であると同時に効果的であり、本質的には Tien の Solar Flare の低予算版を純粋な事故と機転により再現している。彼の風船膨張技は、規格外の戦術で活躍するキャラクターに予測不可能性のもう1つの層を加える。

舞台裏での Roshi と Tien の会話は、このエピソードの最も深い重みを持つ。Tien に善性があるという Roshi の確信は、怒りや判断なく伝えられ、Shen の操作的な影響と鮮烈に対比される。Roshi は立ち去る前に汚いティッシュを Tien に手渡し、知恵と老い給の不敬な性格を完璧に混ぜ合わせている。

Roshi と Tien の舞台裏での会話は、彼らの試合中に Roshi が始めたすべての集大成である。Tien に直接、彼は決して殺し屋にはなれないと告げることで、Roshi は選手権試合中に花を咲かせる最終的な種を植える。Tien が無関心ではなく怒りを感じるという事実は、言葉が心に届いていることを明かしている。

Goku vs. Krillin の準決勝は、Roshi の修行の下で両方の生徒がどれほど進歩したかを示すショーケースである。相手を躊躇なく戦う彼らの意思は、彼らの友情が築かれている相互尊重を実証している。