Gomah

Dr. Arinsu は Majin Kuu と Majin Duu を従えて Goku の一行の前に立ち現れ、ワンスター魔界ドラゴンボールを所持している。Shin は長い間会っていない妹である彼女に挨拶するために前に出る。彼は彼らが魔界に来た理由を説明し、大人の姿に戻るための願いを叶えるためにドラゴンボールを要求する。

Dr. Arinsu は拒否する。彼女には独自の野心がある。魔界の最高王者になり、外の世界が震え上がるほど強力な魔界を作り上げることだ。彼女は賭けを提案する。両陣営から1人の戦士が戦い、勝者のチームが全3つのドラゴンボールを獲得するというものだ。

Goku は即座に承認する。Vegeta はジャンケンで自分の場所を主張しようとするが、既に Tamagami Number Two と戦っているため、Goku は自分の番だと主張する。Bulma が Goku を支持し、Vegeta は渋々引き下がる。相手側では Majin Kuu が熱心に志願するが、Dr. Arinsu は代わりに Majin Duu を選ぶ。

Goku vs. Majin Duu

決闘は Majin Duu が Goku と Power Pole に対して奇妙な Majin の能力を用いることで始まる。戦いは速く予測不可能だが、Goku は徐々に後れを取る。彼は Super Saiyan に変身することで差を縮め、戦力を均衡させる。二人は激化する戦いの中で打撃を交わし続けるが、彼らの戦いは突然中断される。

Gomah は宮殿から歩み出で、Evil Third Eye を振るい、莫大な力を放出している。新しい能力を試したいという強い欲求に駆られて、彼は念動力を使って周辺の風景から巨岩を引きちぎり、宮殿上空に浮かぶ巨大な空中闘技場へと融合させる。

Vegeta が最初に突撃するが、Gomah の圧倒的な力に完全に圧倒される。Super Saiyan に変身した後でさえ、彼の攻撃は役に立たず、Gomah は彼をぼろぞうきんのように放り投げる。Vegeta がいかに力不足であるかを見て、Goku は他の者たちを一緒に攻撃するよう鼓舞する。彼は Piccolo、Shin、Glorio と共に参戦するが、4対1の状況でさえも隙を見つけることができない。混戦の最中、Goku は残っている Medi Bugs の入った袋を落とす。

Bulma は Dr. Arinsu に近づき、助けを懇願する。ライバルであるにもかかわらず、Arinsu は Majin Kuu と Majin Duu の両方を戦いに送り込む。Neva は Tamagami Number One を参加させるよう説得する。8人の戦士が今や一致団結して戦い、その集中攻撃は Gomah をこれまで以上に追い詰めるが、Evil Third Eye の力は彼を優位に保つ。彼は協調した集団攻撃を平然と吸収し、報復として何人かの戦士を地面に叩き付ける。

Gomah が Goku に対して最後の一撃を加えようと襲いかかる直前に、Majin Duu と Tamagami Number One は自らの身を彼の進路に投げ出し、貴重な秒数を稼ぎ出す。その瞬間的な隙をついて、Goku は残された全てのエネルギーを集め、最強の既知の状態である Super Saiyan 3 への変身を開始する。