Mezame

Super Saiyan 3 に到達した Goku はついに Gomah に対して意味のある打撃を与える。二人は浮遊するリングの上で激しく衝突し、以前よりもはるかに互角の戦いを繰り広げる。Majin Duu と Tamagami Number One は Goku と共に戦いに戻り、複数の角度から優位性を押し進める。

Goku の力の上昇に気づいた Majin Kuu は急いで去り、大きなクッキーを持って戻ってくる。それを Majin Duu に投げ渡す。食べると、Duu は力の急増を受け、彼の模倣能力を使用して Super Saiyan 3 に似たフォームを取得する。Goku と強化された Duu は一緒に Gomah を初めて後退させ、Supreme Demon King を本当に脅かす連続攻撃を繰り出す。

潮流は再び変わる

Duu のパワーアップは急速に消え、彼は戦いから気を失う。Goku は Tamagami Number One と共に継続するが、Gomah は Third Eye のさらなる力を解放し、両者を圧倒する。Goku は激しい打撃を受け、Gomah は自分が勝ったと確信して空中に上昇し、一度にすべての者を消し去ることを意図した壊滅的なブラストをチャージする。

Goku が地面に傷だらけで横たわると、Neva が近づき、倒れた Saiyan に手を置く。古代の魔法を使用して、Neva は Goku の深くに隠された休止中の力を引き出し、Goku が以前に経験したことのない変身をトリガーする。

Goku の髪は深いマゼンタ赤に変わる。毛皮が彼の体のほとんどに広がり、彼の尻尾は戻ってくる、そして彼の前腕は拡大する。最も重要なことに、彼の力はまったく新しいレベルへと急上昇する。この Super Saiyan 4 の状態では、Goku は Gomah の最終攻撃を容易に反射し、戦いに戻る。彼は強化された Demon King の出力に一撃一撃で対応し、強化された Demon King に明らかにダメージを与える打撃を繰り出す。

他の戦士たちは Gomah に対する Goku と最後の一押しのために集結する。彼らの結合された努力にもかかわらず、Gomah の再生力は執拗であることが判明し、彼らは再び打ち倒される。Goku は Kamehameha をチャネルするが、Gomah は割り込んで彼を一時的に気を失わせる。Goku は発射するのに十分な時間を回復するが、Third Eye は Gomah に現在のすべてを矮小化する巨大な新しいフォームを付与することで対応する。この巨大な状態に対して、Goku の Super Saiyan 4 さえも十分ではなく、彼のエネルギーは消耗する。

Dr. Arinsu は Glorio に連絡を取り、三つすべての Demon Realm Dragon Ball を集めるよう指示する。不本意ながらそうした後、Glorio は Demon Realm Dragon を召喚する。Porunga に似た巨大な赤い実体である。Dr. Arinsu は Glorio に圧力をかけて、最大の魔力を持つ Supreme King になることを願わせ、明らかに躊躇して、Glorio は話し始める。