The Fall of the Saiyans

第29話は、ベビーベジータが神様がどのようにして感染を免れたのかを疑問に思うことで始まる。神様が魔人ブウの中に隠れていたことを知ると、ベビーは暴力的になり、悟空はブウにパンと神様を守るよう命じる。ブウは彼らをチョコレートに変え、自分の体の中に安全に保管し、飛び去る。今や悟空対世界である。

ベビーは悟空をからかい、彼が本当に愛する人々全員と戦うことができるかと聞く。悟空は堅い決意を示し、ベビーを説得しようとし、サイヤ人たちは自分たちの惑星が破壊されたときに既に自分たちの罪を償ったと指摘する。ベビーは慈悲の概念を拒否する。その後、トランクスとブルマはベビーの側から戦場に加わり、対峙が悟空への5対1の攻撃へと変わる。

ベビーに感染した従者たちは悟空を彼らに加わるよう説得しようとするが、悟空は決定的な誤りを捉える。ベビーベジータは彼をカカロットではなく悟空と呼び、本物のベジータは決してそのようなことはしないだろう。ベビーは外交を放棄し、悟空を直接殺すことを決める。

他に選択肢がない悟空はスーパーサイヤ人3へとパワーアップする。その変身は戦場全体に衝撃波を送るが、それは悲劇的に短命に終わる。彼の子供サイズの体は単にその姿を保つことができず、悟空はわずかなやり取りの後に基本状態に戻る。ベビーベジータは彼にエネルギー波を浴びせ、悟空を岩の中へと叩きのめす。壊れて意識がほぼない状態でさえ、悟空は諦めることを拒否し、ベビーに最後にもう一度皆を解放するよう懇願する。

ベビーは悟空の懇願を退け、古代のサイヤ人はツフル人に慈悲を示さなかったと主張する。感染したサイヤ人たちはベビーベジータの周りに集まり、彼にエネルギーを注ぎ込み、スーパーベビーベジータへの変身を引き起こす。悟空はベビーが宇宙で最も強い存在になったことを認め、それでも彼を破壊することを誓う。

ベビーはパンチで悟空を沈黙させ、その後地球上のすべての人間の負のエネルギーを集める。この暗黒の力は、スーパーベビーベジータ2への第二の進化を助け、彼は破壊的な復讐デスボールを形成し、動けない悟空へと投げつける。魔人ブウは悟空のエネルギーが完全に消えたことを感知し、パンと神様に悲劇的なニュースを伝える。彼らは誰も悟空が消えたことを受け入れることを望まない。