大逆転!悟空と18号の二段攻撃さく裂

スーパー17号を止めることに必死の孫悟空はこのアンドロイドの背後からつかみ、すべてのエネルギーを体内に集中させ、自身を生きた爆弾に変える。その結果の爆発は惑星全体を揺るがす。煙が晴れると、孫悟空は幼い姿で横たわり、完全に力を失っていた。ミュウ博士は戦いが終わったと信じるが、スーパー17号は水から上がってくる。最後の瞬間に自分自身を盾にして身を守っていたのだ。

このアンドロイドは孫悟空を殺すためにRedRibbon 軍に復讐するために身構えるが、人造人間18号が彼らの間に立ちふさがる。彼女は胸にまだ爆弾があること、スーパー17号が発射したら起爆させると宣言する。この嘘は時間を稼ぎ、18はクリリンの死に復讐すると誓い、孫悟空に再び立ち上がる力を与える。

ミュウ博士はためらったことでスーパー17号を罵倒し、このアンドロイドは代わりに創造者に牙をむき、一発のブラストでミュウ博士を殺してしまう。その後、人造人間18号はスーパー17号に対して一連のエネルギー波を放つ。これを吸収し始めるスーパー17号に対して、孫悟空は攻撃が彼に栄養を与えているだけだと叫ぶ。だが18は気にしない。彼女はスーパー17号に勝たせるくらいなら死ぬ方がましなのだ。

その瞬間、孫悟空は致命的な欠陥に気付く。スーパー17号はエネルギーを吸収している間、動くことも自分を守ることもできない。孫悟空はこのアンドロイドの胸部を貫くように超龍拳で突進し、致命傷を与え、残されたものを気化させる。クリリンの死への復讐がついに果たされた。

孫悟空は人造人間18号を慰め、元の17がミュウ博士に牙をむいて彼らに勝利への道を示したことで最終的に勝利を収めたと語る。彼はクリリンが誇りに思うだろうと彼女に保証する。チチ、ビーデル、ブラ、そしてブルマが戦う準備をして到着するが、戦いはすでに終わっていることを知る。

グループはドラゴンボールを集めてクリリンを復活させ、地球を癒し、スーパー17号の暴走によるダメージを取り消すことに決める。彼らは7つすべてを集めるが、各ボールは目に見えてひび割れていた。それでも試してみることにした孫悟空は、暗い存在を感じる。見慣れた神龍の代わりに、黒い煙でできた巨大な青いドラゴンがドラゴンボールから爆発する。誰もこれまでにこのようなものを見たことがない。