第6宇宙の破壊神 その名はシャンパ

孫悟空とベジータがビルスの惑星で重力スーツを着て5万回の腕立て伏せに励んでいる間に、激しい着陸がビルスの昼寝を邪魔する。犯人は第6宇宙の破壊神シャンパと彼の天使の付き人ヴァドスである。ビルスはシャンパを認識する前に自分の兄弟を攻撃しかけ、双子の神はすぐに口論に陥る。

ヴァドスは孫悟空とベジータに対して、12の宇宙が存在し、彼らの家が第7宇宙であることを明かす。シャンパは彼の宇宙の珍しい鳥の卵を提示し、彼の領域がより優れた料理を持つと主張する。ビルスはウイスにインスタントラーメンを用意させることで対抗し、シャンパとヴァドスを喜びで言葉を失わせる。第6宇宙の地球が内戦で全滅したことをシャンパが学ぶと、食べ物の対立は悪化し、彼はそのような珍味の源を持たないことになる。

フラストレーションは肉体的な争いに変わる。シャンパとビルスが交わす打撃は非常に強力で、彼らの下の地を粉々にしてしまい、ウイスとヴァドスが両宇宙を破壊する前に介入することを余儀なくされる。シャンパは外交に転じ、5対5の格闘トーナメントを提案する。勝者は第7宇宙の地球を獲得する。彼はまた6つの惑星サイズの超ドラゴンボールを集めたことを明かす。別の宇宙の強い相手との戦いの可能性に興奮した孫悟空はビルスにこれを受け入れるよう懇願する。両神が同意し、トーナメントは設定される。

シャンパとビルスは気質において互いに鏡像であるが、体格においては正反対であり、彼らの関係は純粋な兄弟の対立である。食べ物の好みから誰がより良い宇宙を持っているかまで、あらゆるやり取りはささいな一争いに満ちている。賭け金は惑星規模かもしれないが、動機は個人的である。

このエピソードはまた、ドラゴンボール超を前進させる多元宇宙の枠組みを静かに確立している。それぞれが独自の破壊神と付き人の天使を持つ12の宇宙は、フランチャイズの宇宙論の大規模な拡張である。孫悟空は最も問題であると思われることに執着する。どこかそこに、彼が自分自身をテストしたことがない戦士が存在する。

このエピソードは第6宇宙サガの始まりと多元宇宙概念の初めての適切な紹介を示す。シャンパとヴァドスはここでデビューし、超ドラゴンボールは双子の宇宙に散在している惑星サイズの願い玉として初めて言及されている。孫悟空とベジータが着用している重力スーツは重要な目くらましになるため、シャンパは孫悟空が卵をキャッチするのに苦労するのを見て、サイヤ人が遅いと仮定し、スーツが彼を重くしていることに気づいていない。