Goku Dies! An Assassination That Must Be Executed!

このエピソードは衝撃的なシーンで始まる。Gohan、Goten、そしてPiccoloがGokuの遺体が地面に横たわっているのを発見する。その後、物語は事態がこの状況に至った経緯を示すために巻き戻される。Gokuは数日間、奇妙な行動をしており、周囲に過度に警戒し、隠れた脅威を察知しようとしている。彼は目を閉じながら街を歩き、周囲のあらゆる気配を感知し、GohanとGotenは変装して彼を後をつける。彼の偏執狂的な行動はランジェリー店に迷い込むなど、コミカルな状況を引き起こすが、根底にある緊張感は明白である。

一方、Universe 6では、Hitが富豪の標的を暗殺し、彼の恐ろしい効率性を示している。Time-Skipを使用して、彼は警備員でいっぱいの建物全体を全く検知されずに通り抜け、一撃で心臓に打撃を与えて標的を殺す。次の依頼対象はSon Gokuである。地球に戻ると、GokuはついにGohanとGotenに真実を告げる。彼は誰かが自分の命を狙いに来ていることを感知しており、それがHitであると信じている。

Gokuは人目につかない場所に身を隠し、Super Saiyan Blueに変身し、Hitに直接対峙する。Hitは、Gokuが姿を消すなら彼を見逃すことを申し出るが、Gokuは拒否する。Hitは、自分の殺人技は前方から繰り出されるため、正面から自分に立ち向かうようGokuに警告する。Gokuは攻撃するが、彼の攻撃はHitを無害に通り抜ける。その後、Hitは見えない一撃を展開する。これは見ることも感知することもできない気の爆撃で、Gokuの心臓を即座に停止させる。Gokuが充電していた気の爆撃は無意味に宇宙に発射され、彼は死んで倒れる。

Dragon Ball Superの数少ないエピソードの中で、このエピソードほど効果的に緊張を構築するものはない。Gokuの遺体を示す冒頭のシーンは視聴者を即座につかみ、彼をその瞬間に至らせた出来事の遅い明かしはスリラーのように展開する。Gokuの偏執的な日常活動とUniverse 6のHitの冷徹で効率的な暗殺との対比は、両方のキャラクターを高める並行関係を作り出す。

Hitの見えない殺傷技術は、Time-Skipの能力を超えた真の進化を表している。それはブロックされたり、かわされたり、従来の手段で対抗されたりすることはできず、誰がそれを生き残ることができるかという疑問を強制する。Gokuがヒットが来ることを知っていながら、なおも自分の死を防ぐことができないという事実は、暗殺者のスキルについて多くのことを語っている。

このエピソードはHitをトーナメント戦闘家から彼の真の職業への変身を示す。千年以上の経験を持つ暗殺者である。Tournament of Destroyersの間の彼の行動と、ここでの冷徹なプロフェッショナリズムとの対比は、トーナメントが暗示することしかできなかった彼のキャラクターへのレイヤーを明かす。単に姿を消すならGokuを見逃すという彼の申し出は現実的な側面を示し、しかし正面からの攻撃への彼の主張は名誉の個人的なコードを明かす。

Vegeta's subplot on Beerus's planet、Beerusが Gokuを Universe 7のリード戦闘機として指名しているところは、将来の力学を静かに設定しながら、彼の仲間のSaiyanとの継続的なライバル関係に加わる。